Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
framework directive
Its proposals include a framework directive on decent working conditions in all forms of employment, national wage floors, skills guarantee for all, paid leave for fathers, mothers and carers and public funding for social investments.
В число предложений входит рамочная директива об обеспечении достойных условий работы для всех видов трудоустройства, минимальной заработной платы, гарантии получения навыков, оплачиваемого декретного отпуска для отцов, матерей и ухаживающим за больными членами семьи, а также финансирования социальных инвестиций.
This framework directive calls for a reform of water policy, which is now under way.
Эта рамочная директива по водопользованию (РДВ) предполагает проведение осуществляемой в настоящее время реформы политики в области водопользования.
The most important is the air quality framework directive.
Наиболее важной их них является Рамочная директива о качестве воздуха.
This post was created by the 1995 framework directive, which was replaced by the new text.
Эта должность была предусмотрена ещё рамочной директивой 1995 года, которая и была заменена новым текстом.
The legislation is there in the form of the EU's water framework directive, but the political will is clearly lacking to make it work on the ground.
Законодательство, подобное Рамочной директиве по воде ЕС, есть, но политической воли очевидно недостаточно, чтобы заставить его работать на местах».
The work is based on the revised waste framework directive that entered into force in July 2018.
Задача основана на пересмотренной Рамочной директиве по отходам, которая вступила в силу в июле 2018 года.
The background is the updated EU waste framework directive, which has been in effect since July 2018.
Задача основана на пересмотренной Рамочной директиве по отходам, которая вступила в силу в июле 2018 года.
The Commission plans to propose a framework directive in 2002 to establish the principles of infrastructure charging and a pricing structure for all modes of transport.
Комиссия намерена предложить в 2002 году рамочную директиву с целью введения принципа взимания сборов за пользование инфраструктурой и разработки структуры ценообразования для всех видов транспорта.
The evaluation criteria for rivers are a part of existing legislation, the framework directive relevant to water, and additional legislation associated with the directive.
Критерии оценки рек основаны на существующем законодательстве, Рамочной директиве по водным ресурсам и других законодательных актах, связанных с этой Директивой.
In order to obviate the difficulties referred to previously, this special agreement would be proposed on the basis of article 6, paragraph 12 of the RID framework directive and article 5, paragraph 2 of CIM.
Во избежание упомянутых ранее трудностей это специальное соглашение будет предложено на основе как пункта 12 статьи 6 рамочной директивы о МПОГ, так и пункта 2 статьи 5 МГК.
The Working Group considered that this broader definition of "carriage", in line with the RID framework directive, was absolutely essential since it demarcated it from storage and since periods spent in marshalling yards were included in carriage by rail.
Рабочая группа полагает, что такое более широкое определение термина "перевозка", соответствующее рамочной директиве о МПОГ, абсолютно необходимо, поскольку оно позволяет разграничить процесс хранения и поскольку нахождение на сортировочных станциях входит в железнодорожную перевозку.
Criteria from water framework directive (WFD) are different.
Критерии, подготовленные на основе рамочной директивы по водам (РДВ), являются другими
To delete the paragraphs since they appeared in the RID framework directive;
Исключить указанные абзацы, поскольку они воспроизведены в рамочной директиве МПОГ.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "framework directive" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain framework directive
Results: 478. Exact: 478. Elapsed time: 47 ms.
