Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
function as a separate
Translation of "function as a separate" in Russian
функционировать в качестве отдельного
Non-grantor trusts are still funded by the grantor, but control of the assets are relinquished, allowing the trust to function as a separate tax entity from the grantor.
Доверительные фонды, не связанные с предоставлением грантов, по-прежнему финансируются лицом, предоставляющим право, но контроль над активами списывается, что позволяет доверять функционировать в качестве отдельного налогового субъекта от лица, предоставляющего право.
It can function as a separate element or as part of UCPS.
Он может функционировать в качестве отдельного элемента или в составе UCPS.
It can function as a separate monitoring system, or...
Она может выступать как самостоятельным покрытием или...
It will continue to function as a separate entity.
Он продолжит работать как отдельное юридическое лицо.
It did not function as a separate unit.
До этого он не существовал, как отдельная структурная единица.
Accordingly, the colour did not of itself function as a separate trade mark.
Поэтому его нельзя использовать в качестве отдельной торговой марки.
This floor can function as a separate apartment villas, and the top floor are joined by an internal staircase.
Этот этаж может представлять отдельный апартамент виллы, а с верхним этажом соединяется внутренней лестницей.
The attraction will offer quality and legitimacy to whale safaris, but first and foremost it will function as a separate adventure product.
Аттракцион будет предлагать качество и законность китовых сафари, но в первую очередь он будет функционировать как отдельный приключенческий продукт.
function as a separate task.
Я даю, как самостоятельное задание.
The TV output is connected to one of the two monitor outputs so the TV output cannot function as a separate third output.
TV-выход соединён с одним из двух видеовыходов для мониторов, поэтому он не может функционировать как третий отдельный видеовыход.
In this way, the Eastern neighbourhood began to function as a separate entity of EU action, and not, as before, as an undefined element of a broader EU policy towards all its neighbours.
Таким образом, восточный регион начал функционировать, как отдельный объект действий ЕС, а не неопределенный элемент более широкой политики Евросоюза по отношению ко всем соседям, как раньше.
Then it continued and now continues to function as a separate restaurant while the main part of Uzbekistan was closed for a two-year restoration.
В последствии он продолжил (и продолжает) свою работу в качестве самостоятельного ресторана в то время, как основная часть ресторана «Узбекистан» закрылась на реставрацию, продлившуюся два года.
Some of them genuinely believe that East Timor is too small and poor to function as a separate state.
Одни искренне считают, что Восточный Тимор слишком мал и беден, чтобы функционировать как отдельное государство.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain function as a separate
Results: 15. Exact: 15. Elapsed time: 42 ms.
