In my free time, I like to hack about with old routers.
В свободное время я люблю ковыряться в старых роутерах.
Other results
Friends often tip each other about life hacks and useful shortcuts.
Друзья часто делятся друг с другом лайфхаками и полезными хитростями.
Young members complained that party hacks only cared about positions and privileges.
Молодые члены жаловались, что партаппаратчики думают лишь о должностях и привилегиях.
I started this blog to scratch my own itch about productivity hacks.
Я завёл этот блог, чтобы преследовать собственные интересы в области продуктивности.
Our boss is all about productivity hacks, constantly testing new apps and methods.
Наш начальник без ума от лайфхаков продуктивности, постоянно пробует новые приложения и методы.
I read a fascinating magazine article about travel hacks for budget-conscious adventurers.
Я прочитал увлекательную статью из журнала о трюках для путешествий для экономных путешественников.
During the meeting, the old hack droned on about his irrelevant experiences.
Во время встречи старый зануда занудно рассказывал о своих неактуальных переживаниях.
Fantasized about big hacks, stealing millions and traveling the world together.
Фантазировали о больших взломах, краже миллионов и путешествиях вдвоем по миру.
Unlike other hacks, we care about the written word.
В отличие от других комплексов здесь много внимания уделяется письменной речи.
This hack has raised concerns about the safety of digital privacy.
Этот взлом вызвал озабоченность по поводу безопасности цифровой приватности.
It's hard to trust a political hack who only cares about party loyalty.
Трудно доверять политическому интригану, который заботится только о партийной лояльности.
At the conference, an old hack spoke about trends that everyone already knew.
На конференции старый графоман говорил о трендах, которые уже всем известны.
In the corporate sector news about the hacks appear every month.
В корпоративном секторе новости о взломах появляются каждый месяц.