The hacker was able to hack multiple systems before being caught.
Хакеру удалось взломать несколько систем, прежде чем его поймали.
They brewed a scheme to hack the company database and steal client information.
Они заварили заговор, чтобы взломать базу компании и украсть данные клиентов.
This budgeting hack is perfect for saving money without much effort.
Этот бюджетный лайфхак идеален для экономии денег без особых усилий.
With great strength, he could hack through much tougher materials.
С большой силой он мог разрубить и более твёрдые материалы.
He taught me a hack for quickly organizing my workspace.
Он научил меня способу быстро привести в порядок рабочее место.
We ordered a hack to avoid the long walk in the cold.
Мы заказали такси, чтобы не идти пешком в холод.
He will hack the fallen branches into smaller pieces for the fire.
Он нарубит упавшие ветки на более мелкие куски для костра.
I learned a hack that helps me remember important deadlines easily.
Я узнал уловку, которая помогает мне легко запоминать важные сроки.
She felt the need to hack the old furniture for easier disposal.
Ей захотелось разрубить старую мебель, чтобы легче было её выбросить.
Many students learn to hack as part of their computer science curriculum.
Многие студенты учатся взлому как части учебной программы по информатике.
They implemented a hack to streamline their meeting process and save time.
Они внедрили прием для оптимизации процесса проведения встреч и экономии времени.
An accountability partner can be a powerful hack for achieving goals.
Партнёр по отчётности может стать мощным приёмом для достижения целей.
This hack worked wonders in keeping distractions at bay while studying.
Эта уловка творила чудеса, отгоняя отвлекающие факторы во время учёбы.