Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
hackneyed
Translation of "hackneyed" in Russian
заезженными
заезженные
заезженной
набившие оскомину
Critics dismissed the book as another hackneyed romance novel in a crowded market.
Критики отвергли книгу как очередной избитый любовный роман на переполненном рынке.
Many viewers found the hackneyed storyline predictable and uninteresting.
Многие зрители посчитали избитый сюжет предсказуемым и неинтересным.
Her hackneyed advice ended up being more irritating than helpful to her friends.
Её банальные советы оказались более раздражающими, чем полезными для её друзей.
Her hackneyed jokes always fell flat, lacking any real humor or originality.
Её банальные шутки всегда проваливались, лишённые настоящего юмора и оригинальности.
They argued that the hackneyed design of the logo needed a complete makeover.
Они утверждали, что шаблонный дизайн логотипа нуждается в полной переработке.
Her hackneyed catchphrases became a running joke among her friends.
Её избитые фразы стали постоянным поводом для шуток среди её друзей.
He avoided the hackneyed themes of love in favor of more unique subjects.
Он избегал избитых тем любви, предпочитая более уникальные сюжеты.
Students were warned against relying on hackneyed phrases in their assignments.
Студентов предупредили не полагаться на избитые фразы в их заданиях.
During the debate, she avoided using hackneyed phrases to stand out.
Во время дебатов она избегала избитых фраз, чтобы выделиться.
Avoiding hackneyed phrases in conversation can lead to more engaging discussions.
Избегание избитых фраз в разговоре может привести к более увлекательным дискуссиям.
His hackneyed metaphors couldn't evoke the emotions he intended during his presentation.
Его избитые метафоры не смогли вызвать эмоций, которых он стремился достичь в своей презентации.
Every author should strive to avoid hackneyed phrases to maintain their unique voice.
Каждый автор должен стремиться избегать избитых фраз, чтобы сохранить свой уникальный голос.
That joke is so hackneyed, you owe me a drink.
Кермит, это такая избитая шутка, что ты мне выпивку должен.
Expressions with hackneyed: examples and Russian translations
Synonyms and analogies of "hackneyed" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain hackneyed
Results: 249. Exact: 249. Elapsed time: 30 ms.
