"Setting aside unforeseeable events, we judge that, almost certainly, multiple hacktivist groups will deploy cyber capabilities in an attempt to influence the democratic process in 2019," the report says.
"Не принимая во внимание непредсказуемые события, мы считаем, что многочисленные группы"хактивистов" почти наверняка применяются киберсредства с целью повлиять на демократический процесс", - говорится в документе.
Like most hacktivist groups, #OpISIS is ostensibly flat and leaderless, though day-to-day operations are sustained by a few dozen long-serving members who form the concrete core of the movement.
Как и большинство хакерских группировок, #OpISIS не имеет лидеров, однако управление ежедневными операциями осуществляется несколькими десятками опытных членов, которые формируют основу движения.
Anonymous is one of the most notorious hacktivist groups on the Internet.
Monsegur was arrested in March 2012 and then became an informant for the FBI, helping the FBI arrest people associated with other hacktivist groups, including Anonymous, Lulzsec and Antisec.
Монсегюр был арестован в марте 2012 года, после чего он начал содействовать ФБР, информируя ведомство о действиях других «хактивистов», включая членов группировок Anonymous, LulzSec и Antisec.
The report also covers the latest attacks on Android cell phones, distribution of malware via Facebook, the Megaupload case, cyber-war and the latest activities of the Anonymous and LulzSec hacktivist groups.
В отчете также рассматриваются последние атаки на сотовые телефоны с системой Android, распространение вредоносных программ через Facebook, случай с Megaupload, кибервойны и самые последние мероприятия групп хактивистов Anonymous и LulzSec.
The film explores the historical roots of early hacktivist groups like Cult of the Dead Cow and Electronic Disturbance Theater.
Оказывается, исторические корни можно отследить с первых хактивистских групп, таких как Cult of the Dead Cow и Electronic Disturbance Theater.
"Hacktivist groups may also victimize companies to further their own political goals."
Группы "хактивистов" также могут преследовать компании для достижения своих собственных политических целей.
In the future, individual Hacktivist groups may fall under the control of criminal gangs or work at some level with similar groups.
Отдельные группы вполне могут попасть в будущем под контроль криминальных банд, или работать на каком-то уровне с подобными группировками.
In January 2012, attacks on several government agencies and recording labels were staged by hacktivist groups as a form of protest against the Stop Online Piracy Act (SOPA) and the seizure of the file-sharing site MegaUpload by the FBI.
В январе 2012 года нападения на несколько правительственных учреждений и лейблов были организованы хакитивистскими группами в качестве формы протеста против Закона о запрете онлайн-пиратства (SOPA) и ареста ФБР в деле обмена файлами MegaUpload.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "hacktivist groups" in English