Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
initially protested
Translation of "initially protested" in Russian
сначала протестовали
Breckinridge initially protested that the assault would be suicidal but eventually agreed and attacked with determination.
Брекинридж сначала возразил, что эта атака будет самоубийственной, но в итоге согласился и атаковал весьма решительно.
Companies which had initially protested, claiming that it would be impossible to find enough qualified women, seemed to have realized that not only was there no shortage of competent women but that diversity was good for innovation, the balance sheet and corporate culture.
Компании, которые вначале выступали против, утверждая, что невозможно найти достаточное число квалифицированных женщин, по-видимому, убедились, что компетентных женщин вполне достаточно и что такое разнообразие благотворно сказывается на нововведениях, эффективности и корпоративной культуре компаний.
Mercy's grandmother had initially protested the adoption, but later gave in, saying At first I didn't want her to go but as a family we had to sit down and reach an agreement and we agreed that Mercy should go.
Бабушка Мерси первоначально возразила принятию, но позже сдалась, говоря «Сначала, что я не хотел, чтобы она пошла, но как семья, которую мы должны были усадить и достигнуть соглашения, и мы согласились, что Мерси должна пойти.
He has further explained that he initially protested to the BSA about the separation of the men, but relented when the latter claimed that the men would not be harmed and would simply be questioned as prisoners of war in accordance with the Geneva Conventions.
Он также объяснил, что сначала он протестовал против отделения мужчин солдатами боснийско-сербской армии, но сдался после того, как ему было сказано, что мужчин не тронут и что их просто допросят как военнопленных в соответствии с Женевскими конвенциями.
Washington initially protested the enlistment of slaves in the Continental Army, but later relented when the British emancipated and used slaves.
Вашингтон сначала протестовал против призыва бывших рабов в армию, но смягчил свою позицию, когда британцы начали освобождать рабов и призывать их на службу.
While Manafort initially protested that Yanukovych was too deeply flawed to revive, Akhmetov eventually prevailed upon his American consultant to help Yanukovych and his political party, the Party of Regions, try to make a comeback in the 2006 parliamentary elections.
Но, в конечном итоге, Ахметов уговорил своего американского консультанта помочь Януковичу и его политической партии, "Партии регионов", попытаться вернуться на парламентских выборах 2006 года.
Synonyms and analogies of "initially protested" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 6. Exact: 6. Elapsed time: 64 ms.
