The actions performed by the user upon these devices 100 are translated into signals that are received by the appropriate user interface adapter 124.
Действия, выполняемые пользователем с этими устройствами 100, преобразовываются в сигналы, которые принимаются соответствующим адаптером пользовательского интерфейса 124.
On a network, a hardware interface adapter on a server connects the LAN to a public or private telephone network.
В сети для подключения локальной сети к общей или частной телефонной сети используется аппаратный адаптер интерфейса.
In to establish wireless communication with other locally positioned devices, such as a headset, another mobile telephone, a computer, etc., the electronic equipment 10 may also include a local wireless interface adapter 50 (e.g., a Bluetooth adaptor).
Для установления беспроводной связи с другими локально расположенными устройствами, такими как головная гарнитура 14, другой мобильный телефон, компьютер и т.п., мобильный телефон 12 может включать в себя адаптер 50 локального беспроводного интерфейса, такой как адаптер Bluetooth.
An ATM endpoint (or end system) contains an ATM network interface adapter.
Конечная точка (или конечная система) АТМ имеет адаптер сетевого интерфейса АТМ.
Western Digital offered WD8250 chip under Async Communications Interface Adapter (ACIA) and Async Communications Element (ACE) names.
Western Digital выпустила на рынок микросхему WD8250 под названиеями «Адаптер для асинхронного интерфейса связи» (англ. Async Communications Interface Adapter (ACIA)) и «Элемент асинхронной связи» (англ. Async Communications Element (ACE)).
The system 100 typically includes a user interface adapter 124, which enables user interface devices (such as a keyboard 126, mouse 127, or other input device 128) to provide user input to the system 100.
Система 100 обычно включает в себя адаптер пользовательского интерфейса 124, который подключает устройства пользовательского интерфейса (такие как клавиатура 126, мышь 127 или другое устройство ввода 128) для осуществления пользовательского ввода в систему 100.
Specify whether this server will respond to PXE service requests on all network interface adapters or a specific network interface adapter in the Interfaces section by entering the MAC address for all applicable interfaces.
Укажите, будет ли сервер отвечать на запросы службы РХЕ на всех сетевых адаптерах или на специальных сетевых адаптерах в разделе Интерфейсы, выбрав МАС-адрес для всех применимых интерфейсов.
Other results
Our product assortment is distinguished by high performance joysticks with electronic interface adapters for all machines.
Ассортимент производимой продукции отличают высокоэффективные джойстики с электронными интерфейсными адаптерами для всех машин.
Interface adapters are adapted for a compatible interface bus.
Интерфейсные адаптеры рассчитаны на совместимую интерфейсную шину.
The presenters, views, and controllers all belong in the interface adapters layer.
Презентаторы, представления и контроллеры - все принадлежат уровню адаптеров интерфейсов.
If a computer has multiple interface adapters, it can have the identical protocol bound to multiple network cards.
Если компьютер имеет несколько интерфейсов, адаптеров, может иметь идентичный протокол, связанный с нескольких сетевых адаптеров.
The network structure includes the wireless network interface adapters and base stations that send and receive the radio signals.
В сетевую структуру входят адаптеры интерфейсов и базовые станции, которые передают и принимают радиосигналы.
communications of interface adapters with one another as well as with other components of the computer systemization.
Интерфейсная шина обеспечивает связь интерфейсных адаптеров друг с другом, а также с другими компонентами компьютерной системы.