Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
make shift
Translation of "make shift" in Russian
Conjugation
Flexible schedules can make shift work more appealing to those with varying personal commitments.
Гибкие графики могут сделать сменную работу более привлекательной для тех, у кого переменные личные обязательства.
They also built make shift structures which were dismantled during the excavations.
Они также построили здания, которые были демонтированы во время раскопок.
The basic features of the method are the same and lead to the same results in man and animals, so long as both operate or make shift, merely with these elementary methods.
Основные черты метода одинаковы у человека и у животного и приводят к одинаковым результатам, поскольку оба оперируют или довольствуются только этими элементарными методами.
The lowest class of labourers, therefore, notwithstanding their scanty subsistence, must some way or another make shift to continue their race so far as to keep up their usual numbers.
Следовательно, рабочие низшего разряда, несмотря на свое скудное существование, так или иначе умудряются продолжать свой род настолько, чтобы обычное их число не уменьшалось.
He can, when no choice is left, make shift to dine on immense quantities of raw potatoes or turnips; but, from choice, would never desire to taste bread or vegetables.
Он способен, при отсутствии выбора, перейти на картофель и репу, пожирая и то и другое в огромных количествах; но по собственной воле никогда не станет есть ни хлеб, ни овощи.
Is it not "natural" that a farmer with a smaller amount of land should "make shift" with a smaller budget?
Разве не «естественно», что при меньшем количестве земли должен «обходиться» меньшим бюджетом?
Hundreds of make shift shelters were set up to accommodate evacuees displaced by the tsunami.
«Для размещения эвакуированных, перемещенных в результате цунами были созданы сотни временных укрытий.
Right now it takes on specific significance because many souls have incarnated for the last time in order to make Shift.
Именно сейчас это приобретает особое значение, поскольку многие души пришли на Землю в последний раз для того, чтобы совершить Переход.
My answer was, "You know my house; if you can make shift with its scanty accommodations, you will be most heartily welcome."
Мой ответ был: «Ты знаешь мой дом, если ты можешь сдвинуться с его скудными местами, ты будешь очень рад».
You are granted the possibility to make Shift in groups, because once in 5D, which you have been looking forward to for so long, you may feel lonely.
Вам дается возможность совершать Переход группами, ибо, даже оказавшись в мире Пятого измерения, о котором вы так мечтаете, вы можете почувствовать себя там одинокими.
Cemetery officials, who estimate 1,000 visitors weekly, clear gifts and flowers left behind and deliver them daily to Selena's family; at the end of the next day, the ground and make shift fence around the grave are covered again.
Служители кладбища, которые видят не меньше 1000 посетителей в неделю, забирают подарки и цветы с могилы Селены и ежедневно доставляют их ее семье, однако, к концу следующего дня земля вокруг могилы и самодельная изгородь вновь покрываются ими.
While on the island, Oliver improved his archery skills by making a make shift bow and arrows, which he would use to hunt wild boars on the island.
Хотя на острове, Оливер улучшил свои навыки стрельбы из лука, сделав самодельные лук и стрелы, которые он мог бы использовать для охоты на кабанов на острове.
When I got hit, it was Frank who broke off from the attack and helped get me back to the make shift aid station our Corpsman had set up in a Bomb crater.
Когда меня ранило, именно Френк оторвался от атакующей группы и помог мне добраться до импровизированного медпункта, который наш санитар устроил в бомбовой воронке.
Synonyms and analogies of "make shift" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain make shift
Results: 1685. Exact: 15. Elapsed time: 87 ms.
