Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
mangled beyond
Translation of "mangled beyond" in Russian
изуродована, что невозможно
My leg from the knee down is mangled beyond description.
Моя нога ниже колена была так изуродована, что невозможно описать.
Problem is, an awful lot of them are either completely wrong, or based on a grain of truth that's been mangled beyond recognition.
Проблема в том, что большинство из них либо абсолютно неправдоподобны, либо основаны на капле истины, искаженной до неузнаваемости.
is mangled beyond description.
была так изуродована, что невозможно описать.
The slug was mangled beyond recognition.
Пуля была слишком сильно деформирована.
I imagined little doll-sized suits wrinkled and mangled beyond recognition, and my dad-a deranged lunatic-standing over them.
Я представил маленькие костюмы размером с куклу, сморщенные и изуродованные до неузнаваемости, и мой папа - ненормальный сумасшедший - стоял над ними.
Okay, so, we have no phone, no I.D., face mangled beyond recognition.
Ок, так, у нас нет телефона, нет его данных, лицо невозможно опознать
Had I not done so I could have killed both agents and still had the use of my hand which is now mangled beyond repair and which I might very well lose altogether.
Если бы я не сделал этого, я мог бы убить обоих агентов и сохранить свою руку, которая теперь изувечена и которую я могу потерять вообще.
Synonyms and analogies of "mangled beyond" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 72 ms.
