Where the actual maximum surface temperature depends not on the equipment itself, but mainly on operating conditions (like a heated fluid in a pump), a single temperature class or temperature cannot be marked by the manufacturer.
Если фактическая максимальная температура поверхности зависит не от оборудования непосредственно, а главным образом от условий эксплуатации (таких как нагретая жидкость в насосе), то температурный класс или температуру поверхности допускается не включать в состав маркировки.
The maximum surface temperature of the floor is 26-29 º C, so it is lower than t human's body temperature, providing a feeling of comfort.
Максимальная температура поверхности пола составляет 26-29 º C, так что она ниже, чем температура тела у человека, обеспечивая ощущение комфорта.
It is very important that the maximum surface temperature of the heating element does not exceed 27ºC. This should be monitored and controlled by appropriate heating controls.
Чрезвычайно важно, чтобы максимальная температура поверхности нагревательного элемента не превышала 27 º С. Это должно контролироваться и контролироваться с помощью соответствующих контроллеров отопления.
f for Group II equipment, the symbol indicating the temperature class or the maximum surface temperature in C, or both.
NOTE 2 The inclusion of the required safety margin in the marked maximum surface temperature of the equipment aligns it to that used for marking electrical equipment.
2 Включение требуемого коэффициента безопасности в максимальную температуру поверхности оборудования, указанную в маркировке, принято в современной практике эксплуатации оборудования.
Equipment for Group II, having a maximum surface temperature greater than 450 C, shall bear only the inscription of the temperature.
Электрооборудование группы II, имеющее максимальную температуру поверхности выше 450 ºС, должно маркироваться лишь нанесением значения максимальной температуры в градусах Цельсия.
As previously thought, the historical maximum surface temperature was recorded exactly 90 years ago, September 13, 1922 in the Libyan town of Aziziyah, 40 kilometers south of Tripoli.
Как считалось до сих пор, исторический максимум температуры приземного воздуха был зафиксирован ровно 90 лет назад, 13 сентября 1922 года в ливийском городке Эль-Азизия в 40 километрах к югу от Триполи.
Maximum surface temperature of the equipment in ºC
the surface temperature of equipment with level of protection «equipment protection by increased safety» («increase safety») must not exceed the maximum surface temperature under normal operating conditions.
температура поверхности оборудования с уровнем взрывозащиты «повышенная надежность против взрыва» («повышенный») не должна быть выше максимальной температу ры поверхности в нормальном режиме эксплуатации.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "maximum surface temperature" in English