They presented a comprehensive methodological analysis at the conference last week.
На прошлой неделе они представили всесторонний методологический анализ на конференции.
We need to perform a methodological analysis to optimize our procedures.
Нам нужно провести методологический анализ, чтобы оптимизировать наши процедуры.
Budget potential of the region and methodological approaches to its assessment.
Понятие экономического потенциала региона, методические подходы к его оценке.
Specifically, we have developed methodological recommendations for the regional programmes.
В частности, были разработаны методические рекомендации для региональных программ.
Experts quickly poked holes in the study, exposing several major methodological flaws.
Эксперты быстро разнесли это исследование в пух и прах, выявив серьёзные методологические ошибки.
They constantly provide methodological and advisory assistance in carrying scientific research.
Постоянно оказывают методическую и консультативную помощь при проведении научных изысканий.
From this methodological standpoint I gain the necessary freedom of criticism.
They are also the forum for discussing conceptual and methodological issues.
Они также служат форумом для обсуждения концептуальных и методологических вопросов.
A number of methodological questions were clarified and conceptual innovations prepared.
Она разъяснила ряд методологических вопросов и предложила ряд концептуальных инноваций.
The article suggests some methodological approaches to the organization of supervision...
В статье предложены некоторые методологические подходы к организации наблюдения статистических...
Following this, participants considered methodological aspects in a plenary session.
После этого участники рассмотрели методологические аспекты в рамках пленарного заседания.
The product also contains technical and methodological comments to the tables.
Продукт также содержит технические и методологические комментарии к составленным таблицам.
Yet his error has a factual and not a methodological character.