Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
multiple unit
View images
Translation of "multiple unit" in Russian
моторвагонного
Multiple Unit
In 2015,923 motorised multiple unit railway carriages were overhauled at a cost of nearly 2.8 billion roubles.
Кроме того, в 2015 году был произведен капитальный ремонт 923 вагонов моторвагонного подвижного состава на сумму около 2,8 млрд рублей.
These tests are part of Stadler's commissioning procedure, pre-commissioning safety inspection and network approval for the new Stadler high-speed multiple unit train.
Эти испытания являются частью процесса ввода в эксплуатацию, проверки техники безопасности пуско-наладочных работ и утверждения железнодорожного полотна для нового высокоскоростного моторвагонного поезда Stadler.
Today, the Swiss Federal Railways (SBB) are in Bussnang, as Stadler celebrates the roll-out of the Giruno low-floor high-speed multiple unit train.
Сегодня Швейцарская федеральная железная дорога находится в г. Бусснанг, так как Stadler проводит презентацию низкопольного высокоскоростного моторвагонного поезда Giruno.
The chemical plant consists of multiple unit processes working in harmony.
Химический завод состоит из множества технологических операций, работающих согласованно.
It is because of their original separation from the world of multiple unit called a monad.
Именно по причине своей изначальной отделенности от мира множественного единица называлась монадой.
Sand is not often provided on multiple unit trains because the adhesion requirements are lower and there are normally more driven axles.
Песок не часто предоставляется в поездах с несколькими единицами, потому что требования к адгезии ниже и, как правило, больше ведущих мостов.
Boiler control was largely automatic, and the two locomotives could be connected together into a multiple unit, both controlled from a single cab.
Управление котлом было в основном автоматизированным; два локомотива могли работать вместе по системе многих единиц под управлением одного машиниста.
In some embodiments, administration of multiple unit doses is required, or expected to be required, in order to achieve an intended effect.
В некоторых вариантах реализации требуется, или предполагается, что потребуется, введение множественных доз для достижения предполагаемого эффекта.
These unit dosage forms can be stored in a suitable packaging in single or multiple unit dosages and may also be further sterilized and sealed.
Эти стандартные лекарственные формы могут храниться в подходящих упаковках в однократных или многоразовых дозировках и дополнительно могут быть стерилизованы и герметично упакованы.
It is always a challenge to maintain uninterrupted operation of a wastewater treatment system, especially those with multiple unit operations and many pieces of individual equipment, instrumentation, and control equipment.
Постоянно стоит задача обеспечить бесперебойную работу систем очистки сточных вод, особенно тех, которые состоят из нескольких технологических единиц и имеют множество отдельных элементов оборудования, измерительных приборов и контрольного оборудования.
Such systems are based on the automated expert system for malfunctions detection, which excludes a diagnostician's subjective errors and provides a reliable quantitative and qualitative assessment for a technical state of the electric multiple unit most difficult and responsible systems according to the main regulating documents requirements.
В основе таких систем лежит автоматизированная экспертная система определения неисправностей, исключающая субъективные ошибки диагноста и обеспечивающая достоверную количественную и качественную оценку технического состояния наиболее сложных и ответственных систем электропоезда в соответствии с требованиями основных руководящих документов.
The total capacity of the four-section electric multiple unit is 700 people, and the number of seats is 367.
Общая вместимость четырёхсекционного электропоезда составляет 700 человек, а количество мест для сидения - 367.
length of the multiple unit - 263 m (between buffers), the train weight - 378 tons
длина состава - 263 м (между буферами), вес состава - 378 тонн
Images of multiple unit
многовагонный поезд
электропоезд
Synonyms and analogies of "multiple unit" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain multiple unit
Results: 69. Exact: 69. Elapsed time: 48 ms.
