Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
path
View images
Translation of "path" in Russian
We chose the shorter path through the park to save time.
Мы выбрали путь покороче через парк, чтобы сэкономить время.
He always finds an easier path when hiking in the mountains.
Он всегда находит более удобный путь при походах в горы.
The descended moonlight illuminated the path, guiding her home safely.
Падающий лунный свет освещал дорогу, безопасно направляя её домой.
The movement cleared the path for new laws protecting minority communities nationwide.
Движение проложило дорогу новым законам, защищающим меньшинства по всей стране.
The bending path led us through a beautiful forest filled with wildlife.
Извилистая тропа вела нас через прекрасный лес, полный дикой природы.
The path will border the river, providing scenic views for hikers.
Тропа будет идти вдоль реки, открывая живописные виды для туристов.
The path can wind through various terrains, keeping things interesting.
Путь может извиваться через различные ландшафты, делая прогулку интересной.
She navigated the fleet path through the dense forest with ease.
Она с лёгкостью пробиралась по извилистой тропе сквозь густой лес.
We enjoyed the flowing path during our hike through the forest.
Мы наслаждались извилистой тропой во время нашей прогулки по лесу.
One strong shove was enough to clear the path through the crowd.
Одного сильного толчка хватило, чтобы расчистить путь через толпу.
Every writer meets boulders in the path before publishing a first novel.
Каждый писатель встречает камни на пути перед выходом первого романа.
Fear and doubt were the biggest boulders in the path of success.
Страх и сомнения стали главными камнями на пути к успеху.
Years of activism cleared the path for women to enter that profession.
Годы активизма расчистили путь женщинам к вхождению в эту профессию.
Images of path
тропинка
тропа
Expressions with path: examples and Russian translations
beaten path n.
проторенная дорога
"The beaten path through the park is well-worn."
break a new path v.
прокладывать новый путь
"The hikers decided to break a new path through the forest."
clear the path v.
освободить дорогу
"They worked hard to clear the path after the storm."
path to success n.
шаги к успеху · процесс достижения успеха
"Hard work and dedication are part of the path to success."
well-worn path n.
протоптанная тропа
"The hikers followed the well-worn path through the forest."
! lead someone down the garden path v.
ввести в заблуждение
"He tried to lead her down the garden path with false promises."
middle path n.
срединный путь · золотая середина
"The committee agreed on a middle path for the budget."
path of least resistance n.
путь наименьшего сопротивления
"He always takes the path of least resistance."
cross one's path v.
повстречаться · пересечься
"I hope I never cross his path again."
deterred from the path adj.
сбившийся с пути
"He was deterred from the path due to safety concerns."
off the beaten path adj.
вдали от проторенных дорог
"The cabin is off the beaten path, offering peace and quiet."
on the right path adj.
в правильном направлении
"After changing majors, she finally feels on the right path."
tread a dangerous path v.
встать на опасный путь
"He decided to tread a dangerous path by ignoring the warnings."
wear a path v.
протаптывать тропу
"They wear a path through the field every summer."
! beat a path to v.
хлынуть · ломиться
"Fans beat a path to the singer's dressing room."
boulders in the path n.
валуны на пути
"We encountered boulders in the path during our hike."
carve one's own path v.
выковать свой собственный путь
"He carved his own path by starting his own business."
chart one's own path v.
определить свой собственный путь
"She decided to chart her own path in her career."
cross someone's path v.
пересечься с кем-то
"I crossed his path at the grocery store."
follow a well-trodden path v.
идти проторенным путем
"They decided to follow a well-trodden path through the forest."
Synonyms and analogies of "path" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain path
path to
+10k
path to success
9270
flight path
8340
straight path
7790
difficult path
6570
shortest path
6310
beaten path
4840
career path
+10k
Results: 96941. Exact: 96941. Elapsed time: 121 ms.
