If anything, you become a different person as you go through this problem solving process.
Во всяком случае, вы станете совершенно другим человеком, проходя через этот процесс решения проблем.
This adds a layer of complexity when it comes to learning the problem solving process both from a training and coaching perspective.
Это добавляет целый набор неудобств, когда дело доходит до изучения процесса решения проблем как с точки зрения обучения персонала, так и с точки зрения обучающего их коуча.
We propose calculating both the tangible and intangible benefits as part of the initial steps of the PI problem solving process in order to focus the problem solving team on desired outcomes, help prioritize multiple projects, and quantitatively demonstrate success.
Мы предлагаем расчет как материальных, так и нематериальных доходов на начальных этапах PI процесса решения проблем, для того, чтобы сосредоточить внимание команды на достижении желаемых результатов, помочь расставить приоритеты в нескольких проектах, и количественно продемонстрировать успех.
There are ways in which we can expose employees to the problem solving process quickly and effectively as well as bring a group of employees together to solve problems.
Существуют способы, с помощью которых мы можем быстро и эффективно познакомить сотрудников с процессом решения проблем, а также собрать группу сотрудников для решения проблем.
Web designers work with a problem solving process: first, they find out the problems their clients have, then design a web solution for them, and then proceed to develop and the website before releasing it.
Веб-дизайнеры работают с процессом решения проблем: во-первых, они выясняют проблемы, с которыми сталкиваются их клиенты, а затем разрабатывают для них веб-решение, а затем приступают к разработке и тестированию веб-сайта до его выпуска.
This approach sees the management of change as a problem solving process that needs to be resolved by an 'expert'.
В этом случае управление переменами рассматривается как процесс решения проблем «экспертами».
Representation of creativity in the form of problem-solving process makes self-evident conclusion: to organize scientific creativity, we must first put on the scientific basis of the problem solving process.
Представление творчества в виде процесса решения проблем делает самоочевидным вывод: чтобы научно организовать творческую деятельность, нужно прежде всего поставить на научную основу процесс решения проблем.
Hartman (1967) suggests that problem solving can be augmented if, through axiological analysis, the unique patterns of each person are observed and then compared to those patterns of others, and then integrated into the problem solving process.
Хартман (Hartman, 1967) предполагает, что решение проблем может быть значительно эффективнее, если посредством аксиологического анализа будут учитываться уникальные взгляды каждого эксперта, а затем сравниваться со взглядами других экспертов и уже затем интегрироваться в процесс решения проблем.
"E-learning can be accessed just-in-time so individuals can learn the problem solving process just before attending a workshop designed to help them solve a recently identified problem."
«К электронному обучению можно получить доступ точно в срок, чтобы люди могли изучить процесс решения проблем непосредственно перед посещением семинара, призванного помочь им решить недавно выявленную проблему».
UX design is very much an iterative problem solving process, and it can be very different from what you're used to doing as a graphic designer.
UX-дизайн - это в значительной степени итеративный процесс решения проблем, и он может сильно отличаться от того, что вы привыкли делать в качестве графического дизайнера.
Self I-Dentity through Ho'oponopono is an updated version of an ancient Hawaiian problem solving process of repentance, forgiveness and transmutation.
Метод самоаутентичности посредством Хо'опонопоно представляет собой обновлённую версию процесса решения проблем древних гавайцев в виде повторения, прощения и превращения.
Men have a tendency to dominate and to assume authority in a problem solving process.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.