But does require sufficient processing within the data processing engine to carry out the transform on demand and return the results to the consumer in a timely manner.
Но требует достаточной переработки в данных обработку двигателя осуществлять преобразование по требованию и вернуть результаты до потребителя своевременно.
Re-exports of oil imported for processing within bonded areas are shown as an export of product from the processing country to the final destination.
Реэкспорт нефти, импортированной для переработки в зонах свободной торговли, отображается как экспорт нефтепродуктов из страны переработки в страну конечного назначения.
The deputies of the State Duma made a proposal to limit processing within the framework of a non-standard work day.
Депутаты Госдумы выступили с предложением ограничить переработки в рамках ненормированного рабочего дня.
They implemented new technologies to streamline query processing within the application.
Они внедрили новые технологии для упрощения обработки запросов в приложении.
A network designed for information processing within a company or organization.
Сеть, предназначенная для обработки информации в учреждении или организации.
Software optimization allows for more efficient data processing within the application.
Оптимизация программного обеспечения позволяет более эффективно обрабатывать данные внутри приложения.
Nevertheless, visa processing within those countries had been harmonized.
Extended memory improves the efficiency of data processing within the system.
Расширенная память улучшает эффективность обработки данных в системе.
Special consideration should be given to data processing within the internal system.
Особое внимание следует уделить обработке данных во внутренней системе.
The same applies if you have any questions concerning data processing within our company.
Так же следует поступать при возникновении вопросов об обработке данных в нашей компании.
We process personal data according to their purpose of processing within the following periods
Мы обрабатываем персональные данные в зависимости от цели их обработки в течение следующего срока
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.