English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Russian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

program maintenance

Translation of "program maintenance" in Russian

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

программное обеспечения

if the necessary software product does not demand difficult installation and its further support by the expert, program maintenance can be bought from the dealer.

Если необходимый программный продукт не требует сложной установки и дальнейшего его сопровождения специалистом, программное обеспечения можно купить именно у дилера.

How correctly to buy licence program maintenance [WEB

Как правильно купить лицензионное программное обеспечения [ШЕВ

This helps in reducing the cost of program maintenance and development because different teams can work together without language barriers.

В свою очередь, это снижает затраты на обслуживание и разработку программ, поскольку позволяет коллективам работать совместно без значительных языковых и практических барьеров.

This reduces the cost of program maintenance as it enables teams to collaborate effectively without significant language and experience barriers.

В свою очередь, это снижает затраты на обслуживание и разработку программ, поскольку позволяет коллективам работать совместно без значительных языковых и практических барьеров.

This lowers the cost of program maintenance and improvement as it allows groups to work together without noticeable language and boundaries.

In turn, this reduces the cost of program maintenance and development because it allows teams to work collaboratively without significant language and experience barriers.

Python is simple and easy to learn syntax emphasizes readability and therefore reduces the cost of program maintenance.

Python известен своим простым и легким в освоении синтаксисом, который поддерживает удобочитаемость и снижает расходы, связанные с обслуживанием программы.

Still hesitating whether or not to adopt the jargon, I was confronted with a next term of a glaring inadequacy -was it "program maintenance"?

Все еще сомневаясь, нужно или нет адаптироваться к жаргону, я столкнулся со следующим вопиюще неадекватным термином - что такое "сопровождение программы"?

Later they complain that 80 percent of their labour force is tied up with "program maintenance", and blame software technology for that sorry state of affairs, instead of themselves.

Потом они жалуются, что 80 процентов их рабочей силы завязаны в «службе поддержки программ», и винят технологии программного обеспечения в этом плачевном состоянии дел, вместо того чтобы винить самих себя.

The fundamental problem with program maintenance is that fixing a defect has a substantial (20-50 percent) chance of introducing another.

Фундаментальная проблема при сопровождении программ состоит в том, что исправление одной ошибки с большой вероятностью (20-50 %) влечёт появление новой.

During maintenance, repair and inspection machines and (or) equipment must comply with the requirements set at the top (instruction) manual, program maintenance or repair for the duration of these works.

При проведении технического обслуживания, ремонта и проверок машины и (или) оборудования должны соблюдаться требования, установленные руководством (инструкцией) по эксплуатации, программой проведения технического обслуживания или ремонта в течение всего срока проведения этих работ..