Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
queue
View images
Translation of "queue" in Russian
Conjugation
становиться в очередь
стать в очередь
View images
Despite the long queue, the service was quick and efficient.
Несмотря на длинную очередь, обслуживание было быстрым и эффективным.
Make sure to clear the print queue if you see any errors.
Убедитесь, что очистили очередь печати в случае появления ошибок.
She was really hacked off after waiting an hour in that queue.
Она была просто в бешенстве после часа ожидания в этой очереди.
The queue at passport control was inching along after two booths suddenly closed.
Очередь на паспортном контроле двигалась черепашьим шагом после закрытия двух кабинок.
We all got brassed off waiting three hours in that ridiculous queue.
Мы все набычились, пока три часа торчали в этой идиотской очереди.
Waiting in this endless queue is enough to try anyone's patience today.
Ожидание в этой бесконечной очереди сегодня способно испытать чьё угодно терпение.
She stood in the queue for tickets, soaked to the skin but stubborn.
Она стояла в очереди за билетами, промокшая до нитки, но упрямая.
We bailed out of the queue when we heard tickets were already gone.
Мы соскочили с этой очереди, когда услышали, что билеты уже кончились.
I was bursting with impatience in the queue, waiting for my turn.
Я лопался от нетерпения в очереди, ожидая, когда дойдёт моя очередь.
Waiting in that endless queue is below my pay grade, I'm leaving.
Стоять в этой бесконечной очереди ниже моего достоинства, я ухожу.
There was a long queue of cars waiting to enter the roundabout.
Была длинная очередь автомобилей, ждущих въезда на круговой перекрёсток.
In a queue, those who arrive early will precede the later arrivals.
В очереди те, кто пришёл раньше, будут обслужены первыми.
In the visa interview queue, his number came up right before closing time.
В очереди на визовое собеседование его очередь подошла прямо перед закрытием.
Images of queue
очередь
коса
хвост
Expressions with queue: examples and Russian translations
queue up v.
выстраиваться в очередь
"People queue up outside the store before it opens."
jump the queue v.
лезть без очереди
"He decided to jump the queue at the concert."
dole queue n.
очередь за пособием
"During the recession, the dole queue grew longer."
join the queue v.
встать в очередь
"We had to join the queue to buy tickets."
print queue n.
очередь печати
"The print queue was full, so her document took longer to print."
queue-jump v.
лезть без очереди
"He was caught trying to queue-jump at the concert ticket booth."
! queue-jumper n.
очередник · человек без очереди
"The queue-jumper went straight to the front of the line."
priority queue n.
очередь с приоритетами
"The project manager uses a priority queue for scheduling."
job queue n.
очередь задач
"The server processes tasks from the job queue."
distributed queue dual bus n.
распределённая очередь с двойной шиной
"The lab tested a distributed queue dual bus to reduce message delays."
message queue n.
очередь сообщений
"The worker service reads each job from the message queue."
push-down queue n.
стековая очередь · очередь LIFO
"The push-down queue is used in stack operations."
queue manager n.
диспетчер очереди
"The queue manager ensures that all tasks are processed in order."
Synonyms and analogies of "queue" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain queue
message queue
620
join the queue
530
jump the queue
430
priority queue
270
print queue
200
job queue
200
queue-jump
190
queue length
150
Results: 7673. Exact: 5049. Elapsed time: 41 ms.
