We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
удобным для читателя
She also pledged to make the annual programme budget document more "reader friendly" and welcomed informal exchanges with delegations on how to do so.
Она также обязалась сделать документ по бюджету по программам более "удобным для читателя" и приветствовала неофициальные обмены мнениями с делегациями относительно способов достижения этой цели.
Suggestions on how to make the budget document more "reader friendly" included the integration of tables within the narrative text.
Предложения о том, как сделать бюджетный документ более "удобным для читателя", предусматривали, в частности, включение таблиц в описательный текст.
In addition, content which has too many of the same keywords is not really very reader friendly to site visitors.
Кроме того, контент, имеющий слишком много одинаковых ключевых слов, не очень удобен для читателей.
The reports submitted were in many cases neither complete, comprehensive nor reader friendly.
Во многих случаях представленные доклады не являются ни полными, ни исчерпывающими, ни удобными для ознакомления.
Others think the legislation would be a good idea, but they still want the language made more reader friendly.
Другие считают, что этот законопроект был бы неплохой идеей, но им бы хотелось, чтобы его язык был более удобен для чтения.
Our mission is to make our writing as "reader friendly" as possible.
Наконец, мы стремились к тому, чтобы сделать нашу книгу как можно более "дружественной" к читателю.
18 burning topics, reader friendly style, minimum of theory and maximum of hands-on information backed by years of experience of its nine authors.
18 важных тем, доступный стиль изложения, минимум теоретической и максимум практической информации, основанной на многолетнем опыте девяти авторов.
In order to increase transparency, the 2007 budget presentation had been simplified to make it more reader friendly.
Для повышения прозрачности форма бюджета 2007 года упрощена, что должно сделать его более удобным для пользования.
Web content writing is different than other types of writing, so make sure your blogs are reader friendly and utilize bullet points, numbered lists, bold subtitles, etc. to break up big blocks of grey paragraphs.
Написание контента отличается от других типов написания, поэтому убедитесь, что ваши блоги дружелюбны читателю и используют маркеры, нумерованные списки, жирные субтитры.
While recognizing the comprehensiveness, quality, high level of technical competence of the report, UNRISD recommended that the Division explore introducing changes in the layout and format to make it more "reader friendly" and accessible to a wider audience.
Признав комплексный характер, высокое качество и уровень технической компетентности доклада, ЮНРИСД рекомендовал, чтобы Отдел рассмотрел возможность изменения формата доклада, с тем чтобы он был более удобен для читателей и доступен для более широкой аудитории.
Also, in 2005, the UNFPA in collaboration with the Rivers State Ministry of Information published and distributed the CEDAW, ICPD, MDGs and Beijing Platform for Action in a reader friendly format.
Кроме того, в 2005 году ЮНФПА в сотрудничестве с Министерством информации штата Риверс опубликовал в удобном для читателей формате и распространил документы по КЛДЖ, МКНР, ЦРДТ и Пекинской платформе действий.
If you'd like to know more about writing user focused content, read my previous article - 3 Best Practice Tips to Make Your Content Reader Friendly.
Если вы хотите узнать больше о написании ориентированного на пользователя контента, прочитайте мою предыдущую статью - З лучших практических советов, чтобы сделать ваш контент-ридер дружественным,
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "reader friendly" in English