Advertising
Register for free: access more results and features
reference time
Definition
Translation of "reference time" in Russian
Definition NEW
контрольного времени
критический момент m
привязки параметров
отсчет времени
Some topics must refer to a moment (stock data), others to a period (flow data) and usually the census reference period includes the census reference time.
Информация по некоторым признакам должна относиться к определенному моменту (данные о численности), по другим - к периоду (данные о потоках), и обычно учетный период переписи включает в себя учетное время переписи.
'Place of usual residence' is the geographic place where the enumerated person usually spends their daily rest, assessed over a defined period of time including the census reference time.
Под "местом обычного жительства" понимается географическое место, в котором зарегистрированное лицо обычно проводит свое ежесуточное время отдыха, оцениваемое в течение определенного периода, который включает в себя учетное время переписи.
Users who use the original random new battery can compare the approximate reference time provided in the manual and compare it.
Пользователи, использующие оригинальные случайные новые батареи, могут сравнить приблизительное эталонное время, указанное в руководстве, и сравнить его.
The amount of polymer collected after a specific interval is weighed and normalized to the number of grams that would have been extruded in 10 minutes: melt flow rate is expressed in grams per reference time.
Количество полимера, набранного после определенного интервала, взвешивали, и рассчитывали количество граммов, которое было бы экструдировано за 10 минут: скорость течения расплава выражали в граммах за эталонное время.
Employment statistics is a total data where reference time can be one year or even several years.
Статистические данные о занятости являются полными данными, для сбора которых может использоваться базисный период продолжительностью один год или даже несколько лет.
Labour Force Survey and Quality of Work Life Survey are sample-based data and their reference time is one week.
Обследования рабочей силы и обследования качества трудовой жизни включают в себя основанные на выборках данные, а использующийся в них базисный период составляет одну неделю.
The 'census reference time' is the time to which any information collected in a census refers.
Под "учетным временем переписи" понимается время, к которому относится собранная в рамках переписи информация.
The 'census day/period' is instead the day/period in which a census is carried out and it should not be confused with the census reference time.
Термины "день/период переписи" используются вместо дня/периода, в которые проводится перепись, и их не следует путать с учетным временем переписи.
(a) Persons who regularly live in more than one country during a year, if they do not live in the reporting country for most of the time, irrespective of whether or not they are present in the reporting country at the census reference time.
а) лица, регулярно проживающие более чем в одной стране в течение года, если они не проживают в стране переписи на протяжении большей части времени, независимо от того, присутствуют они в стране переписи или нет в учетное время переписи;
Sigl regards the 1750s as a more suitable pre-industrial reference time - that is, a point before the last and most extreme cold phase of the Little Ice Age.
Швейцарцы расценивает 1750-е годы как более подходящее доиндустриальное эталонное время, то есть точкой отсчёта перед последней и самой холодной фазой МЛП.
LAN Option Board 306 may be capable of synchronizing its time to a real time clock (not shown) in A3 ALPHA meter, thereby synchronizing the LAN reference time to the time in the meter.
Опциональная плата 306 ЛВС может быть выполнена с возможностью синхронизации своего времени с часами реального времени (не показаны) в измерительном приборе A3 ALPHA, тем самым синхронизируя эталонное время ЛВС со временем в измерительном приборе.
But because each of them relies on the reference time of atomic clock.
А потому каждый из них опирается на отсчет времени по атомным часам.
The clocks of all relevant information processing systems within an organisation or security domain must be synchronised to a single reference time source.
Часы во всех соответствующих системах обработки информации в пределах организации или домена безопасности должны быть синхронизированы с установленным источником точного времени.
Synonyms and analogies of "reference time" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain reference time
Results: 79. Exact: 79. Elapsed time: 76 ms.
