It was translated into Armenian as part of Programa Sur program of the Ministry of Foreign Affairs and Worship of Argentina to increase popularity of the Argentine literature.
Он был переведен на армянский язык в рамках программы Programa Sur Министерства иностранных дел и поклонения Аргентины, с целью популяризации аргентинской литературы.
"Balapan" Programis integrated into the state program of education development by 2020.
Поэтому Программа "Балапан" интегрирована до 2020 года.
The Program/ Portal makes every possible effort to ensure the proper operation of the Program Site, however it is not responsible for non-fulfillment and/ or improper performance of its obligations under these Terms, as well as possible losses incurred including but not limited to result
Программа/Портал прилагает все возможные усилия для обеспечения надлежащей работоспособности Сайта Программы, однако не несет ответственности за неисполнение и/или ненадлежащее исполнение взятых на себя обязательств в соответствии с настоящими Условиями, а также возможные убытки, возникшие в том числе, но не ограничиваясь, в результате
This program is part of a single package of documents for five years, and closely linked with the implementation of 20 state programs of sectors and areas of activity, the Programm of socio-economic development for 2016-2020.
Программа деятельности правительства является составной частью единого пакета программных документов на пятилетку, тесно увязана с выполнением 20 государственных программ отраслей и сфер деятельности, программой социально-экономического развития страны на 2016-2020 годы.-0
the CSRF development program/ the LSRF medium-term development program (5 years).
программа развития ЦКП/программа развития УНУ на среднесрочную перспективу (5 лет).
This column lists the commands that are run to start the program. Commands can be modified through the Properties button or by double clicking the program/ script row. The command is extracted from the Desktop file from the Exec key.
Этот столбец показывает команды, выполняемые для запуска программы. Для изменения комананд нажмите кнопку Свойства или дважды щёлкните на строке программы/ сценария. Команда берётся из ключа Ехёс файла. desktop.
These projects constitute the massive program known as Programa de Desenvolvimiento de Submarinos or Program Development for Submarines (PROSUB).
Строительство ведется в рамках программы строительства подлодок Programa de Desenvolvimento de Submarinos (Prosub).
The High School Program in Brazil (Programa de Ensino Médio no Brasil), launched in 2001, offers young students from all over the world the opportunity of living a special experience of cultural exchange in Brazil.
Программа старших классов в Бразилии (Programa de Ensino Médio no Brasil), начатая в 2001 году, предлагает молодым студентам со всего мира возможность прожить особый опыт культурного обмена в Бразилии.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.