53 can be used to implement any of the user device 106, any of the remote processing resources 112, the processing equipment used by the headset 108, the separate user computing device 110, and so on.
53, может быть использован для реализации любого из пользовательского устройства 106, любого из удаленных обрабатывающих ресурсов 112, обрабатывающего оборудования, используемого гарнитурой 108, отдельного пользовательского вычислительного устройства 110, и так далее.
In another case, one or more remote processing resources 112 may implement at least some aspects of the processing performed by the system 102, such as those aspects which are particularly computation-intensive in nature.
В другом случае, один или более удаленных обрабатывающих ресурсов 112 могут реализовывать по меньшей мере некоторые аспекты обработки, выполняемой системой 102, такие как те аспекты, которые являются особенно интенсивны с точки зрения вычислений по природе.
In other embodiments the invention, the integrated device 600 may transmit data to the remote processing device 100 over the network.
В других вариантах осуществления изобретения интегрированное устройство 600 может передавать данные в удаленное обрабатывающее устройство 100 по сети.
For example, a remote processing device 100 may be a server in a centralized health care system that provides further processing or storage of data collected by the integrated device 600.
Например, удаленное обрабатывающее устройство 100 может быть сервером в централизованной системе учреждения здравоохранения, которая обеспечивает дальнейшую обработку или хранение данных, собранных интегрированным устройством 600.
Based on a combination of local and remote processing, the robot is able to simulate actions in virtual reality to make sure they are safe before actually performing them, allowing it to safely complete complex tasks.
Основываясь на сочетании локальной и удаленной обработки, робот способен сначала имитировать действия в виртуальной реальности, чтобы убедиться, что они безопасны и только потом выполнить их, что позволяет безопасно выполнять самые сложные задачи.
The client computing device 102 may process any local user interactions with local interface components or content elements locally, and may provide user interactions requiring remote processing to the network computing provider 107.
Клиентское вычислительное устройство 102 может производить обработку любого локального взаимодействия пользователя с элементами локального интерфейса или элементами контента локально, и может предоставлять взаимодействия пользователя, требующие удаленной обработки, провайдеру сетевых вычислений 107.
In some implementations, for instance, the SI module 302 can draw on the enhanced processing capabilities of the remote processing resources 112, e.g., by leveraging parallel processing performed by those resources 112.
В некоторых реализациях, например, модуль 302 SI может опираться на расширенные возможности обработки удаленных обрабатывающих ресурсов 112, например, путем использования параллельной обработки этими ресурсами 112.
7 and 8, at least some of the functions performed by the headsets (e.g., 704,802) and/or the user devices (e.g., 702,106), can be alternatively, or in addition, performed by the remote processing resources 112 of FIG.
7 и 8, по меньшей мере некоторые из функций, выполняемые гарнитурами (например, 704,802) и/или пользовательскими устройствами (например, 702,106), могут быть альтернативно, или в дополнение, выполнены посредством удаленных обрабатывающих ресурсов 112 на Фиг.
With efficient local and remote processing coordination, and an appropriate display device for a user, such as the user interface 302 or user "display device" featured in FIG.
С помощью эффективной координации локальной и удаленной обработки и соответствующего устройства отображения для пользователя, такого как интерфейс 302 пользователя или «устройство отображения» пользователя, показанное на Фиг.
In addition, or alternatively, some parts of the SI module 302 may be performed by the remote processing resources 112.
В дополнение, или альтернативно, некоторые части модуля 302 SI могут быть выполнены посредством удаленных обрабатывающих ресурсов 112.
Accordingly, to transfer data from the integrated device 600 to the remote processing device 100, the integrated device 600 may connect directly via the interface element 250, for example, to a wireless network or a Wi-Fi hotspot.
Соответственно, для передачи данных из интегрированного устройства 600 в удаленное обрабатывающее устройство 100 интегрированное устройство 600 может быть соединено непосредственно через интерфейсный элемент 250, например, с беспроводной сетью или точкой доступа Wi-Fi.
Accordingly, data from the integrated device 600 to the remote processing device 100 integrated device 00 can be connected directly via the interface element 250, for example, with a wireless network or access point Wi-Fi.
Соответственно, для передачи данных из интегрированного устройства 600 в удаленное обрабатывающее устройство 100 интегрированное устройство 600 может быть соединено непосредственно через интерфейсный элемент 250, например, с беспроводной сетью или точкой доступа Wi-Fi.
With the aid of meteorological sensors, the Remote Processing Unit (RPU) records the type and intensity of precipitation, visibility, air temperature, relative humidity and any other parameters required by the customer.
С помощью метеорологических датчиков, удаленное обрабатывающее устройство (RPU) регистрирует тип и интенсивность осадков, степень видимости, температуру воздуха, относительную влажность и любые другие параметры, необходимые для заказчика.