Examples with "render-set" and their translation in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Banks render to clients a set of services which are subdivided on deposit, credit, investment and other.
Банки оказывают клиентам множество услуг, которые подразделяются на депозитные, кредитные, инвестиционные и прочие.
At the end of this tutorial, we'll run through an example Kaleidoscope application that renders the Mandelbrot set.
В конце этой главы мы рассмотрим пример приложения на Калейдоскопе, которое выводит множество Мандельброта.
The firm renders the following set of legal and consulting services within the framework of projects
Фирма оказывает следующий набор юридических и консалтинговых услуг в рамках проектов
By moral causes, I mean all circumstances, which are fitted to work on the mind as motives or reasons, and which render a peculiar set of manners habitual to us.
Под моральными причинами я понимаю все обстоятельства, которые способны воздействовать на ум как мотивы или основания и которые делают определенный комплекс обычаев привычным для нас.
He also proposed to the Conference possible elements for an eventual agreement to render global the obligations set forth in the Treaty on the elimination of intermediate-range and shorter-range missiles.
Он также предложил нашему органу возможные элементы эвентуальной договоренности о придании глобального характера обязательствам по Договору о ликвидации ракет среднего и меньшего радиуса действия.
Only if we assume that there is a value-free vocabulary which renders these sets of 'factual' statements commensurable can the positivist distinction between facts and values, beliefs and attitudes, look plausible.
Только если мы предположим, что имеется свободный от ценностей словарь, который трактует эти множества «фактуальных» утверждений как соизмеримые, позитивистское различение фактов и ценностей, вер и установок выглядит правдоподобным.
Ethereum Classic has announced the success of defusing the "difficulty bomb" that was found in the network code which was set to render mining
Even with eight ultra high-end GPUs, it would take over 100 hours to render a set vantage point within a scene (approximately a 2m x 2m x 2m box).
Даже с восемью сверхвысокими графическими процессорами потребовалось бы более 100 часов для рендеринга заданной точки обзора в пределах сцены (приблизительно 2 м x 2 м x 2 м).
Vulkan's 1.1 version offers a set of render commands to form multiple, slightly different outputs (images), which ultimately yield in better performance in VR applications.
Версия 1.1 Vulkan предлагает набор команд рендеринга для формирования нескольких, немного разных выходов (изображений), которые в конечном итоге дают лучшую производительность в приложениях VR.
added checking if render type is set to view - if render type to region, blowup or something except view mode warning dialog box appears.
добавлена проверка типа просчета - если установлен тип просчета region, blowup или другой, отличный от view, то появляется окно с предупреждением.
Kaymak has produced a unique set of renders which he believes will reflect the way that the Galaxy S7 is produced in the coming months.
Каймак создал коллекцию изображений, которые, по его мнению, отражают то, как будет выглядеть Galaxy S7.
Bokeh is a Python library that can visually render large data sets using the HTML 5 Canvas tag, while Numba is a Python compiler that recognizes NumPy calls.
Библиотека Bokeh может визуализировать большие наборы данных, используя теги HTML5 Canvas, а Numba является компилятором Python, распознающим вызовы NumPy.