Well, this is the food replicator in case you change your mind.
Ну, это пищевой репликатор, в случае, если вы передумаете.
The human-form replicator is attempting to probe your mind as we speak.
Человекоподобный репликатор в данный момент пытается сканировать твой разум.
After each round, agents update their strategies based on the replicator dynamic.
После каждого раунда агенты обновляют свои стратегии на основе динамики репликатора.
Specify the collection which will contain initial child instance data for the replicator.
Укажите коллекцию, которая будет содержать начальные данные дочернего экземпляра для репликатора.
Previously, I rather blurred the distinction between vehicle and replicator.
До этого я не проводил четкого различия между носителем и репликатором.
In many respects the cell is the replicator.
We do not know how accurately the original replicator molecules made their copies.
Мы не знаем, насколько точно исходные молекулы репликатора создавали свои копии.
Far beyond the power of any replicator, I should think.
Думаю, за пределами возможностей любого репликатора.
I was tweaking the pattern buffers in the replicator systems.
Я подстраивал буфер шаблонов в системах репликатора.
Since nothing could have evolved from that original replicator.
Причина в том, что ничего не смогло произойти от этого оригинального репликатора.
I put your tray back in the replicator.
Я положил твой поднос обратно в репликатор.
He wanted a name for the new replicator.
Докинз хотел найти имя для нового репликатора.
Evolutionarily stable states are solutions to a replicator dynamic.
Эволюционно устойчивые состояния являются решениями динамики репликатора.