Advertising
rough patch
Definition
Translation of "rough patch" in Russian
Definition NEW
трудностями
лучшие времена
The company experienced a rough patch during the economic recession last year.
В прошлом году компания пережила черную полосу во время экономического спада.
The team is going through a rough patch, having lost their last five games.
Команда переживает черную полосу, проиграв последние пять игр.
His rough patch reminded him to cherish the happy moments that life brings.
Его сложный период напомнил ему о важности ценить счастливые моменты жизни.
The team hit a rough patch during the season, but they never lost hope.
Команда прошла через сложный период в сезоне, но никогда не теряла надежды.
The team had a rough patch but must get back on track quickly.
У команды был трудный период, но нужно быстро войти в колею.
After losing her job, she went through a rough patch that tested her resilience.
Потеряв работу, она пережила трудный период, который испытал её стойкость.
After a rough patch, she learned how to bounce back and embrace life.
После сложного периода, она научилась приходить в себя и принимать жизнь.
They had a rough patch, but he hopes she will take him back.
У них был сложный период, но он надеется, что она его простит.
She learned valuable lessons during a rough patch that made her stronger and wiser.
Она извлекла ценные уроки из трудного периода, которые сделали её сильнее и мудрее.
After a rough patch, the reignited trust allowed their partnership to thrive again.
После трудного периода возобновленное доверие позволило их партнёрству вновь расцвести.
The organization entered a rough patch, prompting leaders to rethink their strategies for success.
Организация вошла в трудный период, заставляя лидеров пересмотреть свои стратегии успеха.
Children can be affected when their parents are experiencing a rough patch.
Дети могут быть затронуты, когда их родители переживают трудный период.
Even after a rough patch, her career is still going strong in the art world.
Даже после сложного периода её карьера в мире искусства продолжает успешно развиваться.
Expressions with rough patch: examples and Russian translations
! hit a rough patch v.
переживать трудный период
"They hit a rough patch in their marriage last year."
! experiencing a rough patch adj.
переживающий трудности
"The company is experiencing a rough patch due to market fluctuations."
! through a rough patch adv.
в трудный период · в сложное время
"They are going through a rough patch in their marriage."
Synonyms and analogies of "rough patch" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain rough patch
Results: 228. Exact: 228. Elapsed time: 28 ms.
