For instance, ruby can completely lose its color when heated.
Например, рубин от сильного нагрева может утратить свой цвет.
Many believe that a star ruby brings good luck and protection.
Многие верят, что звездчатый рубин приносит удачу и защиту.
Exposed to strong heating ruby can completely lose its color.
Например, рубин от сильного нагрева может утратить свой цвет.
But, artificial crystals of ruby were needed not only for ornaments.
Но, искусственные кристаллы рубина понадобились не только для украшений.
They are remnants from the paintings on the box that contained the ruby.
Это остатки краски от рисунков на предмете, в который был помещен рубин.
You must find the royal necklace with the ruby before your brothers.
Ты обязан найти кулон с рубином прежде, чем твои братья.
Otherwise, just let any part of the ruby cross the edge.
Либо просто сделайте так, чтобы любая часть рубина пересекала страницу.
English makers addressed the frictional rest issue by making their cylinders from ruby.
Английские производители решили проблему трения покоя, изготовив свои цилиндры из рубина.
Avestan school of astrology believes that ruby takes a person too much effort.
Авестийская школа астрологии считает, что Рубин забирает у человека слишком много сил.
The key feature that defines a ruby is its fiery red color.
Ключевой особенностью, которая определяет рубин, это интенсивный красный цвет.
Such well-known minerals such as sapphire and ruby are varieties of corundum.
Такие известные минералы, как сапфир и рубин, являются разновидностями корунда.
The first generation of lasers were solid state using a ruby crystal.
Самые первые поколения лазеров были твердотельными с использованием кристалла рубина.
As we have said, colour is a ruby's most important feature.
Как мы уже говорили, цвет является наиболее важной особенностью рубина.