But both men ended up dragging their people to the same hellish place.
А в итоге оба поезда высаживают своих пассажиров у одной и той же свалки.
The same hellish storm raged within him as on that fateful night.
Внутри его поднялась такая же адская буря, как та, что он испытал в ту роковую ночь.
After all, the moss-covered rocks and the trees themselves create a rather mysterious atmosphere, which obviously has not only legends of mysterious druids and their mysterious rituals, but also the same hellish hounds that hunt human souls and bodies.
Ведь покрытые мхом камни и сами деревья создают довольно загадочную атмосферу, явно располагающую к реальному восприятию не только легенд о загадочных друидах и их таинственных ритуалах, но, и о тех же адских, гончих псах охотящихся за человеческими душами и телами.
And now, thirty years later, the US is mixing exactly the same hellish potion, just with new ingredients.
И вот через тридцать лет США замешивают всё то же адское зелье, но с новыми ингредиентами.
The spokesman added, "Pompeo moved from leading a deceitful and evil organization [CIA] to leading the US Department of State, and he has continued the same hellish behavior in the diplomatic arena."
«Помпео перешел от руководства лживой и злой организацией (ЦРУ) к руководству Государственного департамента США, и он продолжил то же адское поведение на дипломатической арене», - отметил он.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "same hellish" in English