We should button up the script today and start rehearsals tomorrow morning.
Нам стоит завершить сценарий сегодня и начать репетиции завтра утром.
He reads the script every night to slowly get into character.
Он читает сценарий каждый вечер, чтобы понемногу вжиться в роль.
When I click the button, the script will loop automatically.
Когда я нажму кнопку, скрипт автоматически запустится в цикле.
The script scrubs all cached tokens from memory before shutting down.
Скрипт перед завершением работы стирает из памяти все кэшированные токены.
The director spiced up the script with sharper dialogue and more tension.
Режиссёр придал остроты сценарию, добавив более острые диалоги и напряжение.
The criticized script was rewritten several times to improve its reception.
Подвергшийся критике сценарий был переписан несколько раз для улучшения его восприятия.
The young actor took liberties with the script, adding his own lines.
Молодой актер допускал вольности со сценарием, добавляя свои реплики.
The writers hunkered down in a cabin and finished the script in days.
Сценаристы засучили рукава в домике и за несколько дней дописали сценарий.
Before filming, the team will script every scene carefully to avoid confusion.
Перед съёмками команда тщательно напишет сценарий каждой сцены, чтобы избежать путаницы.
Critics agreed his star turn in the film saved an otherwise dull script.
Критики сошлись, что его звёздный номер в фильме спас скучный сценарий.
Our script avoids breaking the fourth wall to maintain a consistent immersive experience.
Наш сценарий избегает разрушения четвёртой стены, чтобы сохранить полное погружение зрителя.
The director and this script are obviously meant to be together creatively.
Режиссёр и этот сценарий явно созданы друг для друга в творческом плане.
The director took license with the script, cutting important scenes without permission.
Режиссёр позволил себе вольности со сценарием, вырезав важные сцены без разрешения.