Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
seemingly inconsequential
Translation of "seemingly inconsequential" in Russian
казалось бы, несущественных
And all these seemingly inconsequential choices... might change your life forever.
Эти, на первый взгляд неважные решения, могут изменить всю жизнь.
Read on for scary proof that the future often hinges on seemingly inconsequential decisions.
Вот удивительные доказательства того, что будущее часто зависит от, казалось бы, несущественных решений.
The story of four ordinary people whose fates are linked by a seemingly inconsequential event.
История четырех обычных людей, чьи судьбы оказываются связанными благодаря малозначительному, казалось бы, событию.
Such seemingly inconsequential, little things can greatly harm your reputation and spoil the mood of visitors to the event.
Такие, на первый взгляд несущественные, мелочи могут очень сильно навредить вашей репутации и испортить настроение посетителям мероприятия.
They are systems in which seemingly inconsequential changes turn into major differences in outcome.
Это системы, в которых на первый взгляд непоследовательные изменения в конечном итоге ведут к существенным различиям в результатах.
These seemingly inconsequential events and decisions changed my life and my family's life forever.
Те последующие и негармоничные поступки навсегда изменили мою жизнь и жизнь детей.
It is the true story of a seemingly inconsequential man who, driven by passion and determination, has accomplished the extraordinary.
Это правдивая история о, казалось бы, обыкновенном человеке, который, движимый страстью и решимостью, уже совершил недосягаемое.
The butterfly effect is commonly cited for an example of how seemingly inconsequential actions can have long-term effects.
Эффект бабочки очень часто приводится в виде примера того, насколько сильно, казалось бы, несущественные действия влияют на нашу жизнь в долгосрочной перспективе.
This morning through a complex variety of differing and seemingly inconsequential factors I managed to get left behind by my convoy to the next military base.
Сегодня утром по множеству разнообразных и на первый взгляд незначительных причин я отстал от конвоя, с которым намеревался добраться до следующей военной базы.
However, the particular elegance and attention to small, seemingly inconsequential, details are the key to success and quality at all times.
Однако особое изящество и внимательное отношение к мелким, на первый взгляд неважным, деталям, являются залогом успеха и качества в любые времена.
While many of these kinds of stories are life-altering, or otherwise deeply affect the people who experience them, some involve activities as seemingly inconsequential as a kids' baseball game.
В то время как многие из этих историй изменяют жизнь или иным образом глубоко влияют на людей, которые их испытывают, некоторые включают в себя такие действия, которые кажутся несущественными, как детская бейсбольная игра.
It may seem strange that cave networks that date back hundreds of thousands of years - with white water rushing through - could be damaged by something as seemingly inconsequential as breath, but that is exactly the case.
Может показаться странным, что пещерные сети, датируемые сотнями тысяч лет - с белой водой, мчащейся через - могут быть повреждены чем-то вроде кажущегося несущественным, как дыхание, но это точно так.
Any resume lie - even a seemingly inconsequential one - can put your job search and your future job security in jeopardy.
Любая ложь - даже, как вам кажется, самая незначительная - может помешать вам при поиске работы и поставить под угрозу гарантию вашей занятости.
Synonyms and analogies of "seemingly inconsequential" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 19. Exact: 19. Elapsed time: 52 ms.
