Sometimes even the seemingly simple problem could have more complicated reasons.
Даже самая простая на первый взгляд проблема может иметь более серьезные причины.
Another important function of this seemingly simple device is a decorative component.
Еще одной важной функцией этого с виду простого устройства является декоративная составляющая.
But even this seemingly simple requirement is subject to two possible interpretations.
Но такая, кажущаяся простой интерпретация сталкивается с двумя трудностями.
As a result, a seemingly simple trading process suffered numerous modifications.
Как следствие, казалось бы, простой торговый процесс претерпел множество изменений.
With an unexpected twist, the seemingly simple case became a complex investigation.
С неожиданным поворотом казавшееся простым дело превратилось в сложное расследование.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.