We only ended up with one, but hell, even split three ways, 250 K's a life-changer.
Мы закончили только с одной, и, черт возьми, даже поделили на три части 250 тысяч, чтобы изменить жизнь.
When confronted with this either/or question, my most recent class split three ways.
Столкнувшись с таким вопросом «или-или», студенты моего последнего класса разделились на три группы.
The plan was that he would buy them for $21,000, split three ways to create trust funds for the astronauts' children, and hold off on reselling them until after the astronauts were out of public life.
Планировалось, что он купит эти конверты за $21000 (сумму решено было разделить на троих, она должна была пойти в специальный фонд детей астронавтов) и откажется от их перепродажи до тех пор, пока астронавты не покинут свои официальные должности.
And so the party split three ways: the Lib Dem frontbench voted for, minus a handful who resigned; 21 Lib Dems voted no; another five abstained.
В результате партийные голоса разделились на три части: руководство голосовало за, минус те немногие, кто самоустранился; 21 депутат-«заднескамеечник» проголосовал против и еще 5 воздержались.
The unions represented were split three ways ideologically between anarchists, reformists and Bolsheviks.
Представленные профсоюзы были разделены между тремя идеологическими лагерями: анархистами, реформистами и большевиками.
However, there is good reason to believe that the award will ultimately be split three ways, leaving Barish out.
Однако есть веские основания полагать, что эта награда в конечном счёте будет разделена на три части, исключив Бэриша.
TLC sought to renegotiate their 1991 contract with LaFace, under which they received only 56 cents (split three ways) per album sold -considerably less than most major label recording contracts.
TLC стремились пересмотреть свой контракт 1991года с LaFace, согласно которому они получили только 0,56 центов (на три части) за проданный альбом.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "split three ways" in English