Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
split up
Translation of "split up" in Russian
Conjugation
The large group will need to split up to fit into the tiny car.
Большой группе придется разделиться, чтобы поместиться в крошечную машину.
The argument gridlocked the friends' dinner plans, forcing them to split up.
Спор сорвал планы друзей на ужин, заставив их разделиться.
After five years together, they finally decided to split up last summer.
После пяти лет вместе они наконец решили расстаться прошлым летом.
Ending their relationship was tough, but they agreed it was time to split up.
Закончить отношения было трудно, но они согласились, что пришло время расстаться.
But whoever handled the book must have split up the pages.
Но тот, кто использует книгу, должен разделить её страницы.
These studies can be split up in three broad and partially overlapping categories.
Пользователей можно разделить на три большие и отчасти перекрывающиеся группы.
After lunch, we split up to explore different sections of the museum.
После обеда мы разделились, чтобы осмотреть разные отделы музея.
Though they loved each other, they couldn't avoid the need to split up.
Несмотря на любовь друг к другу, они не могли избежать необходимости расстаться.
If they split up, one of you follow him.
Если они разделятся, один из вас идет за ним.
And they've been pretty confused since we split up.
Они довольно растерянны, с тех пор как мы расстались.
My brothers and sisters were split up and went to different families.
Нас с братьями и сёстрами разделили и отдали в разные семьи.
Since there were three of us, we split up the work.
Но так как нас осталось только двое, работу мы разделили.
Which is what I always wanted after we split up.
Это то, по чему я скучала, когда мы расстались.
Synonyms and analogies of "split up" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain split up
Results: 3165. Exact: 3165. Elapsed time: 76 ms.
