Parts of the discussion may be structured around particular short interventions by selected contributors on chosen themes.
Отдельные компоненты дискуссии могут быть построены вокруг конкретных кратких выступлений отдельных ораторов по отобранным темам.
These programmes and approaches are structured around eight major themes featuring elements of the educational process.
Эти программы и подходы построены вокруг восьми основных тем, где главными являются элементы образовательного процесса.
Entire life structured around eating and exercise.
But lessons aren't structured around it.
As such, the footballing curriculum is structured around competencies that translate directly to game play.
Футбольная программа структурирована вокруг профессиональных качеств, которые непосредственно внедрены напрямую в игру.
Academic life is structured around the timetable of classes, but extends beyond the confines of the classroom.
The whole game is structured around this concept.
It is structured around the pursuit of short-term profit.
The program is structured around a set of four core obligatory courses and one skills lab.
Программа построена вокруг набора из четырех основных обязательных курсов и одной лаборатории навыков.
The curriculum of most schools is structured around the content of the entrance examination.
Учебная программа большинства школ построена вокруг содержания вступительных экзаменов.
The recently opened school building is structured around a large central atrium, where the floor rises stepwise.
Недавно открытое здание школы построено вокруг большого центрального атриума, где пол поднимается поэтапно.
The Montreal Protocolis structured around several groups of ozone-depleting substances.
Монреальский протокол строится вокруг нескольких групп разрушающих озоновый слой веществ.
Currently, the U.S. Army is structured around the brigade combat team.