Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
Translation of "subverting" in Russian
Such requests were aimed at deliberately subverting the negotiations.
Такие требования были направлены на сознательный подрыв переговоров.
The groups have reportedly conducted cryptocurrency ransomware attacks and other cybercrimes aimed at subverting international sanctions against the state.
По сообщениям, эти группы совершали криптовалютные вымогатели и другие киберпреступления, направленные на подрыв международных санкций против государства.
These threats are closely linked to drug money, contributing to corruption and subverting the rule of law.
Эти угрозы тесно связаны с доходами от продажи наркотиков, которые усиливают коррупцию и подрывают правопорядок.
The play queered familiar tropes, subverting audience perceptions and reactions.
Пьеса переосмыслила знакомые тропы, подрывая восприятие и реакции аудитории.
Hagel made sure to absolve Netanyahu of the charge that he's intent on subverting the nuclear talks.
Хейгел уверенно освобождает Нетаньяху от обвинений, что он намерен подорвать ядерные переговоры.
He used the term to attack the movement for subverting the values of the Renaissance.
Он использовал термин, чтобы атаковать движение, чтобы подорвать ценности Ренессанса.
His opponents accuse him of subverting democracy and stifling opposition.
Его обвиняют его в подрыве демократии и подавлении оппозиции.
The insurgents try to exploit local civilian organizations by subverting their goals and objectives.
Повстанцы попытаются эксплуатировать местные гражданские организации путем подрыва их целей.
Unruly extremists may be tempted to foment disorder and backlash with the intent of subverting political progress.
Неуправляемые экстремисты могут попытаться посеять беспорядок с целью подрыва политического прогресса.
But they're also interested in subverting democracy.
Они также заинтересованы в подрыве демократии.
But its impact poses one of the biggest political and ethical challenges of our time, subverting and distorting our social consciousness.
Но их воздействие являет собой одну из крупнейших задач нашего времени, подрывая и искажая наше общественное сознание.
Hence, a strategy for subverting such elites is to dispute the religious beliefs to which they appeal.
Таким образом, стратегия подрыва этих элит состоит в том, чтобы опровергнуть религиозные воззрения, на которые они опираются.
The law specifically prohibits articles that incite religious confrontation and ethnic discord or advocate subverting or overthrowing the constitutional order.
Закон запрещает публикацию статей, которые подстрекают к религиозной конфронтации и межнациональной розни или призывают к подрыву или свержению конституционного строя.
Synonyms and analogies of "subverting" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain subverting
Results: 341. Exact: 341. Elapsed time: 37 ms.
