The trade show, Chillventa Congressing and a varied supporting programme are devoted to the whole process chain of refrigeration, air conditioning and heat pumps for three days.
Выставка Chillventa CONGRESS и разнообразная вспомогательная программа посвящены всей цепочке процессов охлаждения, вентиляции и отопления в течение трех дней.
In terms of content, the Talks&Tours supporting programme of the special show Framing Trends is divided into four lecture days with overarching topics.
Что касается содержания, то вспомогательная программа Talks and Tours специального шоу Framing Trends разделена на четыре лекционных дня с комплексной тематикой.
63 enterprises already participate in the supporting programme: 30 have industrial complex status, 3 have the status of a technopark anchor resident.
В программе поддержки уже участвуют 63 предприятия: 30 в статусе промышленных комплексов, 30 в статусе технопарков и 3 в статусе якорных резидентов технопарка.
more information about the supporting programme
When Moscow launched an industry supporting programme in 2015, the supporting measures were primarily geared toward cutting-edge innovative manufacturing enterprises: technopolises, technoparks, large investment projects with high added value.
Когда город в конце 2015 года начал программу поддержки промышленности, то адресатами мер поддержки стали современные инновационные производства - технополисы, технопарки, крупных инвестиционные проекты с высокой добавленной стоимостью.
EUROGUSS 2020 is also offering a high-calibre supporting programme that includes the "Additive Manufacturing" and "Surface Technology" Pavilions, the special show "Research for Knowledge" and the EUROGUSS Talent Award.
Выставка EUROGUSS 2020 также предложила программу поддержки высокого калибра, которая включала павильоны «Аддитивное производство» и «Поверхностные технологии», специальную выставку «Исследования для знаний» и премию EUROGUSS Talent Award.
Organiser Spielwarenmesse eG welcomed attendees from 129 nations and offered not only trends and innovations but also a carefully crafted supporting programme.
Представители компании-организатора Spielwarenmesse eG поприветствовал участников из 129 стран и рассказали не только о тенденциях и инновациях ярмарки, но и о тщательно разработанной программе поддержки.
Some are conducting or supporting programme evaluation and workforce research.
The festival consists of a main and supporting programme.
Through joint programming, common results and the modalities for supporting programme implementation are identified.
Совместное программирование помогает определить общие результаты и формы поддержки осуществления программ.
From the beginning, the supporting programme included public discussions and curated exhibitions.
Analysing achievements, constraints and social issues for supporting programme formulation and implementation
анализ достижений, препятствий и социальных аспектов для содействия разработке и осуществлению программ
The supporting programme drawn up over the past months is an impressive reflection of the activities in the industry.
Служебная программа, которая обрисовалась за последние несколько месяцев, является впечатлительным отображением дел отрасли.