Conduct system qualification testing in accordance with the qualification requirements specified for the system.
Квалификационное тестирование системы должно руководствоваться в соответствии с квалификационными требованиями, определенными для системы.
Ensure that the integrated system is ready for System Qualification Testing.
Разработчик должен гарантировать, что интегрированная система готова для квалификационного тестирования.
If both hardware and software are under development or integration, the audits may be postponed until the System Qualification Testing.
Если разрабатываются или интегрируются ПО и аппаратное обеспечение, аудит может быть отложен до квалификационного тестирования системы.
If both hardware and software are under development or integration, the audits may be postponed until the System Qualification Testing.
Если при реализации конкретного проекта разрабатывались или собирались как технические, так и программные средства, то проведение аудиторских проверок может быть отложено до квалификационных испытаний системы.
Acceptance review and testing shall consider the results of the Joint Reviews, Audits, Software Qualification Testing, and System Qualification Testing (if performed).
При оценке готовности к приемке и приемочных испытаний должны учитываться результаты совместных анализов, аудиторских проверок, квалификационных испытаний программного продукта и квалификационных испытаний системы (если они проводились).
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.