His chances of winning were scuppered by a technical error during the competition.
Его шансы на победу были сорваны технической ошибкой во время соревнования.
In this case, however, a technical error during testing was suspected.
В этом случае, однако, была допущена техническая ошибка во время тестирования.
However, the most common reason is technical error during the surgery.
Наиболее распространенной причиной является техническая ошибка во время операции.
Typically, complications are associated with a technical error during surgery.
Обычно осложнения связаны с технической ошибкой во время операции.
Rapid tests are also much easier to use, which in scientific terms usually means that there is a smaller chance of a technical error during testing.
Быстрые тесты также намного проще в использовании, что, с научной точки зрения, означает, что, как правило, существует меньшая вероятность технической ошибки во время тестирования.
Making a technical error during the operation
Технические ошибки, во время операции
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.