Troubleshooting starts with checking whether the system program is functioning.
Устранение неполадок начинается с проверки, функционирует ли системная программа.
Most users depend on the system program to manage their files efficiently.
Большинство пользователей полагаются на системную программу для эффективного управления своими файлами.
Updating the system program can improve your computer's performance significantly.
Обновление системной программы может значительно улучшить производительность вашего компьютера.
This chart of accounts can be supplemented and expanded as necessary without interfering with the system program code
Этот план счетов может быть дополнен и расширен по мере необходимости без вмешательства в программный код системы
That is, instead of programming a computer (or robot) to do something, you give information and set the framework to let the system program itself.
Таким образом, вместо программирования компьютера (или робота) на какую-либо деятельность, вы даёте информацию и задаёте общую схему, что позволяет системе программировать саму себя.
Separating system core from application part (defined in configuration meta data) allows to reach higher abstraction level for the system program code, that gives more reliability, flexibility and extensibility for the system.
Разделение приложения на программное ядро и прикладную часть (описанную в метаданных) позволяет получить больший уровень абстракции для программного кода, что обеспечивает исключительно высокую надежность и превосходную гибкость и расширяемость системы.
You may transfer the system program to other computers that you own, as long as you only use it on one computer at a time.
Вы имеете право переустанавливать программное обеспечение на другие принадлежащие Вам компьютеры, при условии что оно единовременно используется Вами только на одном компьютере.
The user can collect data using CoreAnalyzer2 and use it to make minor adjustments to the system program, thus extending SSD lifespan and optimizing general operation performance.
Пользователь может собирать данные с помощью CoreAnalyzer2 и использовать их для внесения необходимых изменения в системную программу, таким образом продлевая срок службы твердотельных накопителей и оптимизируя общую производительность системы.
You may not remove any proprietary notice of the Company from any copy of the system program or Documentation.
Вы не можете убрать указание правообладателя Компании с любой копии Программного обеспечения или Документации.
For comprehensive administration, r, Witt provides the convenient "Alarm Control Software.". Alternatively, the NXT+ can also be accessed via the system program "HyperTerminal," available on almost every Windows PC.
Но для расширенной настройки NXT+ рекомендуется воспользоваться фирменным ПО "Alarm Control Software", либо программой "HyperTerminal" из стандартного пакета Windows.
The system program helps in organizing memory and processor functions.
With the introduction of the system program we can cooperate with skin protection consultants employed by Diversey-Lever as a special service. The consultation is carried out practice-oriented and in accordance with the customer's requirements.
В качестве дополнительного сервиса при введении продуктов по уходу мы вместе с фирмой Diversey-Lever предлагаем практические индивидуальные консультации нашим клиентам.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "the system program" in English