Advertising
Register for free: access more results and features
thread through
Definition
нити через
нитью проходит через
нитью по
нитку в
нитью пронизывает
красной нитью через
нить через
нить сквозь
The mechanic needed to thread through tight spaces to fix the engine.
Механику нужно было пробираться через тесные пространства, чтобы починить двигатель.
To reach the exit, we had to thread through a maze of bushes.
Чтобы добраться до выхода, нам пришлось пробираться через лабиринт кустов.
This usually involves braiding a portion of the hair and weaving the thread through the braids to connect the fake hair.
Это обычно включает в себя оплетку части волос и плетение нити через косы для соединения поддельных волос.
Artisans say the old technique is much more time-consuming with the soft tulle as the holes are smaller and it takes longer to pass the thread through the holes.
Ремесленники говорят, что старая техника гораздо более трудоемкая, отверстия в мягком тюле много меньше, и для продевания нити через отверстия требуется больше времени.
This thought runs like a thread through the entire mythology of the Mediterranean civilization.
Эта мысль красной нитью проходит через всю мифологию Средиземноморской цивилизации.
The principle of continuity in politics runs like a golden thread through all the speeches of President Ilham Aliyev.
Принцип преемственности в политике красной нитью проходит через все выступления Президента Ильхама Алиева.
The rescue team had to thread through debris to find survivors.
Спасательной команде пришлось пробираться через обломки в поисках выживших.
He struggled to thread through the crowd without losing his balance.
Он с трудом пробирался сквозь толпу, стараясь не потерять равновесие.
She paused to thread through the garden without stepping on the flowers.
Она осторожно пробиралась через сад, стараясь не наступить на цветы.
Children often thread through the playground equipment with great enthusiasm.
Дети часто с энтузиазмом пробираются через игровое оборудование на площадке.
We had to thread through the alleyways to avoid the main street traffic.
Нам пришлось петлять по переулкам, чтобы избежать пробок на главной улице.
I watched as she learned to wind the thread through the needle's eye.
Я наблюдал, как она училась продевать нитку в игольное ушко.
I had to thread through the fog, hoping not to lose my way.
Мне пришлось продвигаться сквозь туман, надеясь не сбиться с пути.
Synonyms and analogies of "thread through" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain thread through
Results: 127. Exact: 127. Elapsed time: 51 ms.
