There were some 300,000 migrant workers engaged in the timber-processing sector alone in Malaysia; most came from Nepal or Bangladesh.
В деревообрабатывающем секторе одной Малайзии трудится порядка 300000 трудящихся-мигрантов, в большинстве своем из Непала или Бангладеш.
Governor Sergei Mitin on August 30, attended the grand opening of timber-processing factory LLC "Forest innovative company."
Губернатор Сергей Митин в пятницу, 30 августа, принял участие в торжественном открытии лесоперерабатывающего завода ООО «Лесная Инновационная Компания».
Among projects approved, he mentioned a project aimed at building a timber-processing complex in the Boguchan district of the Krasnoyarsk Territory within the investment project Development of Lower Angara Area'.
Среди одобренных проектов он назвал проект создания лесоперерабатывающего комплекса в Богучанском районе Красноярского края в рамках инвестпроекта "Комплексное развитие Нижнего Приангарья".
First production of timber-processing cluster is started - pyrolysis unit for the making of organic carbon.
Запускается первое производство лесопромышленного кластера - пиролизная установка по производству органического углерода.
There are plans in creating of agroindustrial and timber-processing complexes on this territory (volume of investment will amount to more than 29 billion rubles).
На данной территории планируется создание агропромышленного и лесопромышленного комплексов (объем инвестиций составит более 29 млрд рублей).
Its economy depends primarily on timber-processing, with some metalworking.
Его экономика в первую очередь зависит от лесозаготовки, с некоторыми металлообработками.
The specialists and I discussed the development prospects for the national timber-processing industry.
Nevertheless, compared to 1997, output increased in non-ferrous metallurgy, the motor industry, agricultural machinery, petrochemicals, timber-processing and paper-making, light industry and the building materials industry.
Тем не менее, получен прирост производства по сравнению с 1997 г. в цветной металлургии, автомобилестроении, сельскохозяйственном машиностроении, нефтехимической, деревообрабатывающей и бумажной, легкой промышленности и промышленности строительных материалов.
As for the economy, I have told you that the commissioning of new timber-processing facilities and your decision to support the ship-building sector create confidence that truly serious, good, positive trends will be posted this year.
Что касается реального сектора экономики, то я докладывал Вам о том, что ввод новых мощностей в лесоперерабатывающем комплексе, Ваше решение по поддержке судостроения, дают уверенность в действительно серьёзной, хорошей, положительной динамике в этом году.
It will consist of two timber-processing complexes - one of them is already created in the Asino region, the memorandum of construction of the second - Beloyarsk - is signed at the beginning of May 2015.
Он будет состоять из двух лесопромышленных комплексов - один из них уже создается в Асиновском районе, меморандум о строительстве второго - Белоярского - подписан в начале мая 2015 года.
Assistance with the conclusion of an investment agreement with the Republic of Belarus on construction, organization of timber-processing industrial enterprise of the investor in Belarus.
In 1957, his parents returned to Lithuania, he completed his studies in Krasnoyarsk and returned to Vilnius in 1962, and got a job in a timber-processing factory.
В 1957 г. его родители возвратились в Литву, а он закончил учебу в Красноярске и в 1962 г. вернулся в Вильнюс, где устроился работать на деревообрабатывающую фабрику.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "timber-processing" in English