Translation of "using secure" in Russian
Many companies have established a policy of using secure versions of these protocols whenever possible.
Physicians and caregivers view the data using secure web portals.
This may include using secure registration forms, encryption of data and restricting access to your personal data.
Это может включать использование безопасных регистрационных форм, шифрование информации и ограничение доступа к вашим персональным данным.
Enforcing and using secure connections wherever possible
Intelligent monitoring and remote control systems using secure communication channels for transferring data from mobile and stationary objects
Интеллектуальные системы мониторинга и удаленного управления объектами с использованием защищенных каналов связи для передачи данных от подвижных и стационарных объектов
We encrypt your data in transit using secure TLS cryptographic protocols.
Cryptography was no parlor game for the idle classes, but a serious business for revolutionary-era statesmen who, like today's politicians and spies, needed to conduct their business using secure messaging.
Криптография была не игрушкой, но серьёзным делом государственных деятелей того времени, которые, подобно сегодняшним политикам и шпионам, должны были вести свои дела, используя безопасные сообщения.
We ensure the security of any personal information we hold by using secure data storage technologies and stringent procedures govern how we store, access and manage that information.
Мы обеспечиваем безопасность любой личной информации, которую мы храним, используя безопасные технологии хранения данных и точные процедуры в том, как мы храним, получаем доступ и управляем этой информацией.
According to the survey, 85 percent of hospitals and 83 percent of physician practices were using secure communication platforms between care teams, patients, and families.
85 процентов и 83 процента врачей практикуют использование безопасных коммуникационных платформ между группами по уходу, пациентами и семьями
In order to make real money deposits into a mobile casino gambling app, punters need to make sure they are using secure app platforms which safeguard personal and financial details, deal with the Australian dollar, and are licensed and regulated by official gaming commissions and authorities.
Чтобы сделать реальные денежные вклады в онлайн-казино, игроки должны убедиться, что они используют безопасные платформы, которые защищают личные и финансовые данные, имеют дело с национальной валютой, лицензируются и регулируются официальными комиссиями и органами по азартным играм.
If employees can stick to following typical security measures: implementing appropriate network segmentation, using secure passwords, configuring devices correctly and not exposing sensitive information or tools on the Web, I believe they could be protected against any modern threat.
Если сотрудники могут придерживаться типичных мер безопасности (внедрение соответствующей сегментации сети, использование безопасных паролей, корректная настройка устройств и непредоставление конфиденциальной информации в Интернете), то я верю, что они могут быть защищены от любой современной угрозы.
NGC has adopted the security levels of protection of personal data which are legally required, using secure connections and encryption systems.
ЭЕИ применил уровни безопасности защиты личных данных, требуемые по закону, используя безопасные подключения и системы шифрования.
United States Patent No. 7,418,504, titled "Agile network protocol for secure communications using secure domain names"