Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
valid
Translation of "valid" in Russian
иметь силу
The manager will refund your purchase if you provide a valid receipt.
Менеджер вернет деньги за покупку, если вы предоставите действительный чек.
They took it to the wire, finalizing the contract on the last valid day.
Они тянули до последней минуты, оформляя контракт в последний действительный день.
Every device in the network must connect through a valid communication channel.
Каждое устройство в сети должно подключаться через действующий канал связи.
Parking enforcement officers will ticket any vehicle without a valid permit.
Сотрудники парковочной службы выпишут штраф любому транспортному средству без действующего разрешения.
The disputing team members raised valid points that needed further consideration.
Спорящие члены команды выдвинули обоснованные доводы, требующие дальнейшего рассмотрения.
Being labeled a hater can sometimes overshadow your valid opinions.
Быть обозначенным как критикан может иногда затмить ваши обоснованные мнения.
Every contractor must present a valid contractual agreement before commencing work.
Каждый подрядчик должен представить действующее договорное соглашение перед началом работы.
He looked over the skimmed data and raised some valid questions.
Он посмотрел на краткие данные и задал несколько обоснованных вопросов.
With the new law, valid construction permits are suddenly at a premium.
С новым законом действующие разрешения на строительство стали по цене золота.
A valid digital signature proves that the document has not been altered.
Действующая цифровая подпись доказывает, что документ не был изменен.
The confession was obtained under duress and therefore cannot be considered legally valid.
Признание было получено под принуждением и потому не может считаться юридически действительным.
Our contract remains valid, no matter what happens with the parent company.
Наш контракт остаётся действительным, что бы ни случилось с головной компанией.
When traveling abroad, first of all, make sure your passport is valid.
Путешествуя за границу, прежде всего убедитесь, что ваш паспорт действителен.
Expressions with valid: examples and Russian translations
Synonyms and analogies of "valid" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain valid
Results: 30560. Exact: 30560. Elapsed time: 105 ms.
