Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
whose
Translation of "whose" in Russian
We found a comic legend whose humor transcended generations and cultures.
Мы нашли легенду комедии, чей юмор преодолевал поколения и культуры.
In expression, she favors her coach, whose enthusiasm is truly infectious.
В выражениях она похожа на своего тренера, чей энтузиазм поистине заразителен.
I love someone whose heart Has been broken more than once.
Я люблю человека, сердце которого было много раз разбито.
The answer lies with the One whose purpose man was created.
Ответ содержится в той цели, ради которой сотворен человек.
She thanked the farmer whose wheat became their staff of life.
Она благодарила фермера, чьё зерно стало их хлебом насущным.
The singer whose records you like is no longer with us anymore.
Певца, чьи пластинки тебе нравятся, уже больше нет с нами.
Plunder can lead to suffering for those whose belongings are stolen.
Грабеж может привести к страданиям тех, чье имущество украдено.
All hail the scientists whose discoveries made these life-saving medicines possible today.
Да здравствуют учёные, чьи открытия сделали возможными эти жизненно важные лекарства.
We clearly got our lines crossed regarding whose turn it was to babysit.
У нас явно линии пересеклись насчёт того, чья очередь была нянчиться.
On the project team, the queen bee decides whose ideas are worth hearing.
В проектной группе королева пчёл решает, чьи идеи вообще достойны внимания.
The coach shot daggers at the player whose careless mistake cost them the game.
Тренер металл молнии глазами в игрока, чья небрежная ошибка стоила им матча.
Neighbours bicker over whose tree is shedding leaves in the yard.
Соседи спорят о том, чьё дерево сбрасывает листья во двор.
They spent the afternoon competing to see whose kite flew the highest.
Они провели день, соревнуясь, чей воздушный змей взлетит выше.
Expressions with whose: examples and Russian translations
! whose side are you on exp.
ты на чьей стороне
"In the argument, she asked, 'Whose side are you on?'."
! you and whose army exp.
ты и кто еще
"You and whose army think you can beat us?"
at whose bidding adj.
по чьему приказу
"The task was completed at whose bidding it was assigned."
whose ox is gored exp.
чьи интересы задеты
"In this debate, it depends on whose ox is gored."
whose move is it exp.
Чья очередь?
"Whose move is it in the chess game?"
! whose turn is it exp.
чья очередь
"Whose turn is it to roll the dice?"
on whose say-so adv.
по чьему указанию
"On whose say-so did you enter the building?"
Synonyms and analogies of "whose" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain whose
Results: 131629. Exact: 131629. Elapsed time: 144 ms.
