The oblivious burtoni is devoting time to raising the wrong offspring.
El inconsciente cíclido está dedicando tiempo a criar a las crías equivocadas.
This is the alchemy that you've been devoting yourself to.
Esta es la alquimia que has estado dedicando a ti mismo.
Lyric Shin has been devoting itself in producing switches over three decades.
Lyric Shin se ha dedicado a producir interruptores durante tres décadas.
You should be devoting yourself to your soon-to-be bride rather than this Szeps.
Debieras estar dedicado a tu futura esposa antes que con este Szeps.
Local governments are devoting more resources to sanitation, including finances.
Los gobiernos locales están destinando más recursos a saneamiento, incluidos los fondos.
If you're tired, start devoting some time to relaxing.
Si estás cansado, comienza a dedicar algo de tiempo a relajarte.
For devoting their lives to the jungle and its noble inhabitants.
Por dedicar sus vidas a la jungla y a sus nobles habitantes.
This holiday of nature is worth devoting at least half a day.
Esta fiesta de la naturaleza vale la pena dedicar al menos medio día.
Maybe then I'll start devoting more time to my painting.
Tal vez entonces comenzaré a dedicarle más tiempo a mi pintura.
I felt it would be worth devoting a few minutes to this matter.
Me parecía que valía la pena dedicar unos minutos a eso.
We see no merit in devoting scarce time and resources to another item.
No vemos ventajas en dedicar tiempo y recursos escasos a otro tema.
I knew it will be difficult to win without devoting time to it.
Sabía que sería difícil ganar si no le dedicaba tiempo.
Your country is indeed devoting all its energies to the future.
Vuestro país está dedicando realmente todas sus energías en favor del futuro.