Advertising
Register for free: access more results and features
queue-jumping
Definition
Translation of "queue-jumping" in Spanish
Definition NEW
colarse
Queue-jumping is never acceptable, especially in situations where everyone is waiting patiently.
Colarse nunca es aceptable, especialmente en situaciones donde todos esperan pacientemente.
Queue-jumping at the amusement park only made the wait longer for everyone.
Colarse en el parque de atracciones solo hizo que la espera fuera más larga para todos.
As long as this lot behind me don't lynch you for queue-jumping.
Mientras esa gente de atrás no me linche por colarte.
To avoid a riot, the staff made an announcement against queue-jumping.
Para evitar un disturbio, el personal hizo un anuncio en contra de colarse en la fila.
For these groups, hunting is a communal activity in which the subsequent spoils are always enjoyed according to rank, and queue-jumping inferiors are routinely punished for code transgressions.
Para estos grupos, la caza es una actividad comunitaria en la que los despojos posteriores se disfrutan siempre de acuerdo a su rango, y los inferiores que saltan en la cola son castigados rutinariamente por transgresiones de código.
At the national level, politicians either avoid the subject or link it to words like 'crime', 'invading' and 'queue-jumping'.
En el ámbito nacional, los políticos evitan el tema o lo asocian a conceptos como "delito", "invasión" y "saltarse el turno".
Secondly, residents have a two-fold reaction: satisfaction that there is no more queue-jumping; but also frustration, because you can't pull strings anymore!
En segundo lugar, los residentes reaccionan de forma encontrada, con satisfacción porque nadie consigue privilegios, pero también con frustración porque ya nadie puede mover los hilos.
A cowardly little queue-jumping frog.
Un franchute cobarde y tramposo.
As long as this lot behind me don't lynch you for queue-jumping.
As long as this lot behind me don't lynch you for queue-jumping.
Si no te linchan por saltarte la cola...
Bear in mind that proof of ID will be needed, and there are no queue-jumping perks to this offer.
Ten en cuenta que se necesitará una prueba de identificación, y no hay beneficios adicionales para esta oferta.
You're bloody queue-jumping, mate!
¡Te quieres colar, maldito!
Harwood: Dodging the call-up, queue-jumping, profiteering they're the worst offenders.
Evitan el servicio militar, ganan especulando.
Synonyms and analogies of "queue-jumping" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain queue-jumping
queue jumping
110
Results: 66. Exact: 16. Elapsed time: 42 ms.
