Before the game, the station aired a test pattern to calibrate their equipment.
Antes del partido, la estación emitió un patrón de prueba para calibrar su equipo.
He used the test pattern to adjust the television for a better viewing experience.
Usó el patrón de prueba para ajustar el televisor y tener una mejor experiencia visual.
Mission control reports the transmission Is an isea test pattern.
Wall clock with test pattern background.
The test pattern is a test signal used in television that's usually broadcast just before the programming schedule begins and right after it ends.
La carta de ajuste es una señal de prueba de televisión que se suele emitir en ausencia de programación.
Technicians often use a test pattern when setting up a new television.
Los técnicos suelen utilizar un patrón de prueba cuando instalan un televisor nuevo.
We ran eight commercials, two standbys and a test pattern.
Publicamos ocho comerciales, dos de reserva y un patrón de prueba.
I watched the test pattern carefully to set my television's brightness correctly.
Observé cuidadosamente el patrón de prueba para configurar correctamente el brillo de mi televisión.
Which consists of an infomercial and test pattern.
Que consiste en un infomercial y el patrón de prueba.
To cancel the test pattern, press any button.
Para cancelar el patrón de prueba, pulse cualquier botón.
Selects the test pattern generated by the controller board.
Selecciona el patrón de prueba generado por el circuito del controlador.
Adjust the contrast while observing the test pattern on the screen.
Ajusta el contraste mientras observas el patrón de prueba en la pantalla.
Here they can define now a test pattern.
Aquí pueden ahora definir un patrón de prueba.