The Oscars jury rewarded his work as a recognition of a computer programme that has been important for the film industry.
Oscarsjuryn lyfter fram hans arbete som ett erkännande för ett dataprogram som blivit viktigt för filmindustrin.
His son Ola Rosling and daughter-in-law Anna Rosling Rönnlund produced a computer programme offering a new model of visual statistics, through which the whole world came to listen to Hans's lectures.
Hans son Ola Rosling och svärdottern Anna Rosling Rönnlund tog fram ett dataprogram med en ny typ av visuell statistik, och med hjälp av det kom hela världen att lyssna på Hans Roslings föreläsningar.
I'm having a computer programme e-mailed to me that'll recreate the accident based on the injuries.
Jag har beställt ett datorprogram som kan återskapa olyckan utifrån skadorna.
The point is that a computer programme has shown us that these are not just random coincidental occurrences.
Ett dataprogram har visat oss - att det här inte bara händer slumpmässigt.
The answers provided the base for a deeper analysis of nutritional habits through the help of a computer programme that can analyse diets.
Svaren utgjorde underlaget för en djupare analys av kostvanor med hjälp av ett datorprogram som kan analysera människors diet.
A hash is created by a computer programme that converts data into a string of numbers and letters, but only operates in one direction.
En hashtagg (el. "fyrkantstagg" - " ") har skapats av ett datorprogram som konverterar data till en sträng bestående av siffror och bokstäver, men som endast fungerar i en riktning.
Nearly one in three (31 per cent) said they've lost customers in the same period as a result of a decision made by a computer programme.
Nästan en tredjedel (31 procent) sade att de har förlorat kunder under samma period som ett resultat av ett beslut styrt av ett datorprogram.
The Green Paper does not touch upon the question of the protection of computer generated works, that is to say works which have been directly created by a computer programme.
Grönboken tar inte upp frågan om skyddet för verk skapade av datorer, dvs verk som har skapats direkt av ett datorprogram och, enligt min mening inte av några människor.
the processing of these data by a computer programme shall be effected by the Member State,
Medlemsstaten skall med hjälp av ett datorprogram bearbeta uppgifterna.
Among the top candidates being developed are Memristor, of stories on this page were determined automatically by a computer programme.
Twitter Facebook Urvalet och placeringen av artiklar på den här sidan har gjorts automatiskt av ett datorprogram.
A Random Number Generator (RNG) is a computer programme which ensures the game results are produced randomly.
En slumptalsgenerator (RNG) är ett datorprogram som säkerställer att spelresultaten genereras slumpmässigt.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "a computer programme" in English