Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
computer programs 2
Examples with "computer programs 2" and their translation in Swedish
an infringement (for the purposes of Directive 2004/48 of 29 April 2004 1) of a right of the author of the software which is reserved by Article 4 of Directive 2009/24/EC of 23 April 2009 on the legal protection of computer programs 2
ett intrång (i den mening som avses direktiv 2004/48 av den 29 april 20041) i den rättighet som upphovsmannen till programvaran åtnjuter enligt artikel 4 i direktiv 2009/24/EG av den 23 april 2009 om rättsligt skydd för datorprogram2,
Other results
According to Article 1 (2) protection shall apply to the expression in any form of a computer program.
I enlighet med artikel 1.2 skall skyddet gälla ett datorprograms alla uttrycksformer.
Computer programs are to be protected as literary works within the meaning of Article 2 of the Berne Convention.
Datorprogram skall skyddas som litterära verk enligt artikel 2 i Bernkonventionen.
'Computer programs are protected as literary works within the meaning of Article 2 of the Berne Convention.
Datorprogram skyddas som sådant litterärt verk som avses i artikel 2 i Bernkonventionen.
We should, therefore, delete computer programs from the provisions of Article 52(2) of the European Patent Convention.
Därför bör vi stryka dataprogrammen i bestämmelserna i artikel 52.2 i konventionen om det europeiska patentet.
When you have questions or problems with you user account, Word or other computer programs contact our Computer support on floor 2.
Om du har frågor som rör ditt användarkonto, problem i Word eller övriga frågor hjälper vi också gärna till i mån av kunskap.
Paragraph 2 was added in order to clarify that in certain circumstances and under strict conditions a patent can cover a claim to a computer program, be it on its own or on a carrier.
Punkt 2 lades till för att klargöra att ett patent under vissa förhållanden och på bestämda villkor kan omfatta ett krav på ett datorprogram, antingen som självständig produkt eller på en bärare.
The change to Recital 13 corresponds to Amendment 2 (in part), taking account of the deletion of the phrase excluding inventions involving computer programs.
Ändringen av skäl 13 svarar mot parlamentets ändringsförslag 2 (delvis) om uppfinningar som rör datorprogram.
Further to Article 1 (1) (2) the term "computer programs" shall include their preparatory design material.
I enlighet med artikel 1.1 andra stycket omfattar termen "datorprogram" dessas förberedande designmaterial.
Pursuant to Article 52(2) of the European Patent Convention and the corresponding national patent laws in the European Union, computer programs are excluded from patent protection.
Enligt artikel 52.2 i konventionen om det europeiska patentet och enligt den motsvarande nationella patentlagstiftning i Europeiska unionen är dataprogrammen undantagna från patentskyddet.
4C-Temp is a computer program that is designed to determine how temperature and strength vary on a 2-dimensional polygonal surface (with or without gaps).
4C-Temp är ett dataprogram som är konstruerat för att bestämma hur temperatur och hållfasthet varierar i en 2-dimensionell polygon (flersidig) yta (med eller utan hål).
Computer programs are protected as literary works within the meaning of Article 2 of the Berne Convention. Such protection applies to computer programs, whatever may be the mode or form of their expression.
Datorprogram skyddas som sådant litterärt verk som avses i artikel 2 i Bernkonventionen. Detta skydd gäller datorprogram oavsett på vilket sätt och i vilken form de kommer till uttryck.
In particular, the right for any lawful user of a computer program to make a back-up copy of the program, "insofar as it is necessary for that use", may not be set aside by contract (Article 5(2)).
En person som har rätt att använda ett datorprogram får inte genom avtal hindras från att göra en säkerhetskopia av programmet "om denna är nödvändig för den aktuella användningen" (artikel 5.2).
Synonyms and analogies of "computer programs 2" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 1180. Exact: 1. Elapsed time: 131 ms.
