Examples with "programmes12" and their translation in Swedish
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
This has emerged clearly in the evaluation of the above programmes12.
Detta har tydligt framgått av utvärderingarna av de nämnda programmen12.
3.3.1.3 The Commission should also pay attention to the emergence of different types of public social investment9 and other initiatives within the financial sector (cooperative banks10, social banks11, commercial banks with social programmes12), or innovative instruments such as "social impact bonds"13.
3.3.1.3 Även framväxten av olika typer av statliga sociala investeringsfonder9, andra initiativ inom finanssektorn (kooperativa banker10, sociala banker11, kommersiella banker med sociala program12) eller innovativa instrument som "Social Impact Bonds"13 bör studeras närmare.
3.5.3 The EU crisis management framework proposed by the Commission for the financial sector differs from the crisis management approach applied recently in some MS under the EU/IMF-supported programmes12.
3.5.3 Den EU-ram för krishantering inom finanssektorn som föreslås av kommissionen skiljer sig från den krishanteringsstrategi som nyligen tillämpades i vissa medlemsstater inom ramen för program med stöd av EU/IMF12.
Taking into account the constraints that may arise in the short-term, the Commission will consider the possibility of creating a new Neighbourhood Instrument which builds on the positive experiences of promoting cross-border cooperation within the Phare, Tacis and INTERREG programmes12.
Med hänsyn till de begränsningar som kan komma att uppstå på kort sikt kommer kommissionen att överväga möjligheten att inrätta ett nytt grannskapsinstrument som bygger på de positiva erfarenheterna av främjandet av gränsöverskridande samarbete inom Phare-, Tacis- och Interregprogrammen12.
To increase Union citizens' awareness of their stake in, and contributions to, global development and of possibilities for a more equitable global development and to make development an integral part of national education programmes12
Att öka unionsmedborgarnas medvetenhet om deras roll i den globala utvecklingen och om möjligheterna att bidra till en mer jämlik global utveckling och göra utvecklingen till en integrerad del av nationella utbildningsprogram12.
4.5 The Commission has published on August 2011 Guidelines on the Preparation of Food Waste Prevention Programmes12 which aims to help Member States to develop national waste prevention programmes in the domain of food waste.
4.5 I augusti 2011 offentliggjorde kommissionen dokumentet "Guidelines on the preparation of food waste prevention programmes"12, genom vilket man vill hjälpa medlemsstaterna att utarbeta nationella program för att förhindra avfall orsakat av livsmedelsförluster.
Other results
Appropriations of an administrative nature financed from the envelope for specific programmes32
Administrativa anslag som finansieras genom ramanslagen för särskilda program32
The action plans could drive proposals within the national and EU programmes32.
Handlingsplanerna kan driva på förslag inom medlemsstaternas och EU:s program32.
Many television broadcasters still provide few subtitled and audio-described programmes10.
Det är fortfarande vanligt att tevebolagen sänder program utan textning och ljudbeskrivning.
Such tools are also about to emerge as a result of the Community research programmes32.
Sådana hjälpmedel kommer också att bli verklighet som ett resultat av gemenskapens forskningsprogram32.
There is still some room for improvement as regards defining and implementing the promotion programmes16.
A bank or financial institution may be able to offer assistance with project preparation as part of a loan package, and commercial banks have implemented projects on behalf of international financing institutions and grant programmes10.
En bank eller finansiell institution kan erbjuda hjälp med projektförberedelser som en del av ett lånepaket, och kommersiella banker har genomfört projekt för internationella finansiella institutioners och bidragsprograms räkning10.
Alongside national systems, ad hoc rules laid down in intergovernmental agreements are used for purchases related to joint arms programmes10.
Vid sidan av de nationella systemen tillämpas särskilda regler i mellanstatliga överenskommelser avseende anskaffning i samband med de program som genomförs i samarbete mellan länder10.