Advertising
Register for free: access more results and features
regularisation
Definition
regularisering
legaliseras
reglera
legaliseringsprogram
legaliseringsåtgärder
They further claim that the company could even now put forward the regularisation documents based on this provision.
De hävdar vidare att företaget fortfarande kan lämna in handlingar för reglering enligt denna bestämmelse.
They play a role similar to locks in a waterways system, allowing regularisation between countries with differing standards of living.
Eftersom de har en funktion jämförbar med slussarna inom flodtrafiken möjliggör de en reglering mellan länder med olika levnadsstandarder.
Certain countries are currently considering the introduction of national frameworks with general criteria for regularisation.
Vissa länder överväger att införa nationella bestämmelser med allmänna kriterier för legalisering.
Develop a common approach on regularisation, including minimum requirements for early information sharing
Utarbeta ett gemensamt förhållningssätt för legalisering, däribland minimikrav för informationsutbyte i ett tidigt skede.
Where no planting right exists, the regularisation of each hectare may be accomplished either
Om det inte finns några planteringsrättigheter skall regleringen av varje hektar ske antingen
Nevertheless, there is a need to further analyse regularisation procedures with a view to identifying and comparing practices.
Man bör dock analysera legalisering i efterhand vidare för att försöka identifiera och jämföra praxis.
The report proposes a 'pact to declare the undeclared', offering more relaxed legislation on a temporary basis, which would stimulate the regularisation of undeclared work.
I betänkandet föreslås en "pakt för att deklarera det odeklarerade", genom att tillfälligt erbjuda mildare regler, vilket skulle främja en reglering av odeklarerat arbete.
The regularisation of such advances shall remain under the sole responsibility of the paying agents and shall be carried out in accordance with these implementing measures and applicable national law.
Hela ansvaret för regleringen av detta förskott ska fortfarande ligga på betalningsombudet och regleringen ska genomföras i enlighet med dessa tillämpningsföreskrifter och tillämplig nationell lagstiftning.
These include regularisation as a migration policy tool, informing and supporting undocumented families, building a database of evidence, birth registration and data protection as well as the right to education and vocational training, health services and accommodation.
Dessa omfattar legalisering som ett migrationspolitiskt verktyg, information och stöd till papperslösa familjer, uppbyggnad av en databas med dokumentation, födelseregistrering och uppgiftsskydd samt rätt till utbildning och yrkesutbildning, hälso- och sjukvård och bostad.
The regularisation of immigrant workers, ensuring their labour and social rights, a crucial prerequisite for putting an end to the appalling phenomenon of exploitation
Reglering av invandrad arbetskraft som garanterar dem arbete och sociala rättigheter, vilket är en viktig förutsättning för att få ett slut på den förfärliga exploateringen.
We might, therefore, have expected a much firmer standpoint to be taken, especially against the successive waves of regularisation in the various countries of Europe.
Vi hade därför kanske väntat oss en mycket mer bestämd ståndpunkt, i synnerhet mot de successiva vågorna av legalisering i olika europeiska länder.
= The handling of "regularisation" will be based on the following principles
= "Regleringen" kommer att grundas på följande principer
It also covers follow-up measures and audits of CFSP measures and the financing of any expenditure on the regularisation of previously closed measures.
Det täcker också uppföljningsåtgärder och revision av åtgärder inom ramen för Gusp samt finansiering av alla utgifter för reglering av tidigare åtgärder vilka avslutats.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "regularisation" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain regularisation
Results: 206. Exact: 206. Elapsed time: 32 ms.
